Звездные врата / Stargate (Роланд Эммерих / Roland Emmerich) [1994, США, Франция, фантастика, боевик, приключения, BDRip 1080p] [DE / Koch Media] [Director's Cut] 2x Dub + 6x MVO + 2x DVO + 6x AVO + VO + Sub Rus, Ukr, Eng + Original Eng :: Российский Торрент трекер
Российский Торрент трекер
Яндекс.Погода
DL-List and Torrent activity
Size:  31.23 GB   |    Registered:  16 days   |    Completed:  1 time

Seeder not seen: 16 days

 
     
 
 
 

[Quote]
HUNTER

Звездные врата / StargateDIRECTOR'S CUT REMASTERED«It will take you a million light years from home. But will it bring you back?»

Страна: США, Франция
Студия: Canal+, Centropolis Film Productions, Carolco Pictures
Жанр: фантастика, боевик, приключения
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 02:09:58
Перевод:

  • Профессиональный (полное дублирование) | ТВ3 / Zone Vision (+ вставки Гладис)
  • Профессиональный (многоголосый закадровый) | Гладис
  • Профессиональный (многоголосый закадровый) | Нева 1 / РТР / Екатеринбург Арт
  • Профессиональный (многоголосый закадровый) | ОРТ
  • Профессиональный (многоголосый закадровый) | CP Digital
  • Профессиональный (многоголосый закадровый) | SDI Media / ViP MEGAHIT (+ вставки Гладис)
  • Профессиональный (многоголосый закадровый) | Неизвестный
  • Профессиональный (двухголосый закадровый) | П. Гланц и И. Королёва
  • Авторский (одноголосый закадровый) | А. Гаврилов (ранний)
  • Авторский (одноголосый закадровый) | А. Гаврилов (поздний)
  • Авторский (одноголосый закадровый) | В. Горчаков
  • Авторский (одноголосый закадровый) | Ю. Живов (ранний)
  • Авторский (одноголосый закадровый) | Ю. Живов (поздний)
  • Авторский (одноголосый закадровый) | диктор CDV
  • Одноголосый закадровый | Perevodman
  • Профессиональный (полное дублирование) | НЛО TV
  • Профессиональный (двухголосый закадровый) | ICTV / 1+1
    Субтитры: русские (форсированные для дорожек 3, 9, 11, 14; полные), украинские (форсированные для дубляжа), английские (полные)
    Режиссер:
    Роланд Эммерих / Roland Emmerich
    В ролях:
    Курт Рассел, Джеймс Спэйдер, Вивека Линдфорс, Алексис Крус, Мили Авитал, Леон Риппи, Джон Дил, Карлос Лаучу, Джимон Хунсу, Эрик Авари-

    Описание:
    1928 год. Египет. Археолог находит странное сооружение. Через много лет уже в наше время его дочь привлекает молодого специалиста Джексона для разгадки тайны, над которой бьются ученые на военной базе в горах.
    Таинственное сооружение оказывается проходом в другие миры. С группой спецназа Джексон и полковник отправляются через звездные врата навстречу неизведанному. А там их ждут суровые испытания и борьба, от исхода которой зависит судьба человечества.- -Тип релиза: BDRip 1080p | Sabian (DE / Koch Media)
    Контейнер: MKV
    Видео: 1920x800 (2.40:1), 23.976 FPS, AVC, 22.6 Mb/s
    Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | ТВ3 / Zone Vision (+ вставки Гладис)
    Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - | Гладис
    Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - | Нева 1 / РТР / Екатеринбург Арт
    Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 768 Kbps - | ОРТ
    Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - | CP Digital
    Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | SDI Media / ViP MEGAHIT (+ вставки Гладис)
    Аудио 7: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - | Неизвестный
    Аудио 8: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - | П. Гланц и И. Королёва
    Аудио 9: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - | А. Гаврилов (ранний)
    Аудио 10: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - | А. Гаврилов (поздний)
    Аудио 11: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - | В. Горчаков
    Аудио 12: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - | Ю. Живов
    Аудио 13: Russian, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - | Ю. Живов (поздний)
    Аудио 14: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - | диктор CDV
    Аудио 15: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - | Perevodman
    Аудио 16: Ukrainian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | НЛО TV
    Аудио 17: Ukrainian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - | ICTV / 1+1
    Аудио 18: English, 48.0 KHz, DTS, 6 ch, 1509 Kbps - Original
    Аудио 19: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 256 Kbps - | Комментарии Ролaнда Эммериха и Дина Дэвлина (перевод RoxMarty)
    Формат субтитров: softsub (SRT)-

    MediaInfo

    Код:
    General
    Unique ID : 29960609878974184136314271801968071288 (0x168A341D48182871B76A5FC35D5A9278)
    Complete name : Stargate.1994.DIRECTORS.CUT.REMASTERED.1080p.BluRay.15xRus.2xUkr.Eng.Sabian.mkv
    Format : Matroska
    Format version : Version 4
    File size : 31.2 GiB
    Duration : 2 h 9 min
    Overall bit rate : 34.4 Mb/s
    Movie name : Stargate.1994.DIRECTORS.CUT.REMASTERED.1080p.BluRay.15xRus.2xUkr.Eng.Sabian
    Encoded date : UTC 2022-01-05 10:56:27
    Writing application : mkvmerge v64.0.0 ('Willows') 64-bit
    Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
    Video
    ID : 1
    Format : AVC
    Format/Info : Advanced Video Codec
    Format profile : [email protected]
    Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
    Format settings, CABAC : Yes
    Format settings, Reference : 5 frames
    Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
    Duration : 2 h 9 min
    Bit rate : 22.6 Mb/s
    Width : 1 920 pixels
    Height : 800 pixels
    Display aspect ratio : 2.40:1
    Frame rate mode : Constant
    Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
    Color space : YUV
    Chroma subsampling : 4:2:0
    Bit depth : 8 bits
    Scan type : Progressive
    Bits/(Pixel*Frame) : 0.612
    Stream size : 20.5 GiB (66%)
    Title : Sabian
    Writing library : x264 core 164 r3075 66a5bc1
    Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.20 / pb_ratio=1.10 / aq=1:1.00
    Language : English
    Default : Yes
    Forced : No
    Audio #1
    ID : 2
    Format : AC-3
    Format/Info : Audio Coding 3
    Commercial name : Dolby Digital
    Codec ID : A_AC3
    Duration : 2 h 9 min
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 192 kb/s
    Channel(s) : 2 channels
    Channel layout : L R
    Sampling rate : 48.0 kHz
    Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 178 MiB (0%)
    Title : Дубляж, ТВ3 / Zone Vision (+ вставки Гладис)
    Language : Russian
    Service kind : Complete Main
    Default : Yes
    Forced : No
    Audio #2
    ID : 3
    Format : AC-3
    Format/Info : Audio Coding 3
    Commercial name : Dolby Digital
    Codec ID : A_AC3
    Duration : 2 h 9 min
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 384 kb/s
    Channel(s) : 6 channels
    Channel layout : L R C LFE Ls Rs
    Sampling rate : 48.0 kHz
    Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 357 MiB (1%)
    Title : Многоголосый закадровый, Гладис
    Language : Russian
    Service kind : Complete Main
    Default : No
    Forced : No
    Audio #3
    ID : 4
    Format : AC-3
    Format/Info : Audio Coding 3
    Commercial name : Dolby Digital
    Codec ID : A_AC3
    Duration : 2 h 9 min
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 256 kb/s
    Channel(s) : 2 channels
    Channel layout : L R
    Sampling rate : 48.0 kHz
    Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 238 MiB (1%)
    Title : Многоголосый закадровый, Нева 1 / РТР / Екатеринбург Арт
    Language : Russian
    Service kind : Complete Main
    Default : No
    Forced : No
    Audio #4
    ID : 5
    Format : DTS
    Format/Info : Digital Theater Systems
    Codec ID : A_DTS
    Duration : 2 h 9 min
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 768 kb/s
    Channel(s) : 6 channels
    Channel layout : C L R Ls Rs LFE
    Sampling rate : 48.0 kHz
    Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
    Bit depth : 24 bits
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 714 MiB (2%)
    Title : Многоголосый закадровый, ОРТ
    Language : Russian
    Default : No
    Forced : No
    Audio #5
    ID : 6
    Format : DTS
    Format/Info : Digital Theater Systems
    Codec ID : A_DTS
    Duration : 2 h 9 min
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 1 509 kb/s
    Channel(s) : 6 channels
    Channel layout : C L R Ls Rs LFE
    Sampling rate : 48.0 kHz
    Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
    Bit depth : 24 bits
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 1.37 GiB (4%)
    Title : Многоголосый закадровый, CP Digital
    Language : Russian
    Default : No
    Forced : No
    Audio #6
    ID : 7
    Format : AC-3
    Format/Info : Audio Coding 3
    Commercial name : Dolby Digital
    Codec ID : A_AC3
    Duration : 2 h 9 min
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 192 kb/s
    Channel(s) : 2 channels
    Channel layout : L R
    Sampling rate : 48.0 kHz
    Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 178 MiB (0%)
    Title : Многоголосый закадровый, SDI Media / ViP MEGAHIT (+ вставки Гладис)
    Language : Russian
    Service kind : Complete Main
    Default : No
    Forced : No
    Audio #7
    ID : 8
    Format : AC-3
    Format/Info : Audio Coding 3
    Commercial name : Dolby Digital
    Codec ID : A_AC3
    Duration : 2 h 9 min
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 384 kb/s
    Channel(s) : 6 channels
    Channel layout : L R C LFE Ls Rs
    Sampling rate : 48.0 kHz
    Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 357 MiB (1%)
    Title : Многоголосый закадровый
    Language : Russian
    Service kind : Complete Main
    Default : No
    Forced : No
    Audio #8
    ID : 9
    Format : DTS
    Format/Info : Digital Theater Systems
    Codec ID : A_DTS
    Duration : 2 h 9 min
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 1 509 kb/s
    Channel(s) : 6 channels
    Channel layout : C L R Ls Rs LFE
    Sampling rate : 48.0 kHz
    Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
    Bit depth : 24 bits
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 1.37 GiB (4%)
    Title : Двухголосый закадровый, П. Гланц и И. Королёва
    Language : Russian
    Default : No
    Forced : No
    Audio #9
    ID : 10
    Format : AC-3
    Format/Info : Audio Coding 3
    Commercial name : Dolby Digital
    Codec ID : A_AC3
    Duration : 2 h 9 min
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 256 kb/s
    Channel(s) : 2 channels
    Channel layout : L R
    Sampling rate : 48.0 kHz
    Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 238 MiB (1%)
    Title : Одноголосый закадровый, А. Гаврилов (ранний)
    Language : Russian
    Service kind : Complete Main
    Default : No
    Forced : No
    Audio #10
    ID : 11
    Format : DTS
    Format/Info : Digital Theater Systems
    Codec ID : A_DTS
    Duration : 2 h 9 min
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 1 509 kb/s
    Channel(s) : 6 channels
    Channel layout : C L R Ls Rs LFE
    Sampling rate : 48.0 kHz
    Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
    Bit depth : 24 bits
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 1.37 GiB (4%)
    Title : Одноголосый закадровый, А. Гаврилов (поздний)
    Language : Russian
    Default : No
    Forced : No
    Audio #11
    ID : 12
    Format : AC-3
    Format/Info : Audio Coding 3
    Commercial name : Dolby Digital
    Codec ID : A_AC3
    Duration : 2 h 9 min
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 256 kb/s
    Channel(s) : 2 channels
    Channel layout : L R
    Sampling rate : 48.0 kHz
    Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 238 MiB (1%)
    Title : Одноголосый закадровый, В. Горчаков
    Language : Russian
    Service kind : Complete Main
    Default : No
    Forced : No
    Audio #12
    ID : 13
    Format : AC-3
    Format/Info : Audio Coding 3
    Commercial name : Dolby Digital
    Codec ID : A_AC3
    Duration : 2 h 9 min
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 256 kb/s
    Channel(s) : 2 channels
    Channel layout : L R
    Sampling rate : 48.0 kHz
    Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 238 MiB (1%)
    Title : Одноголосый закадровый, Ю. Живов (ранний)
    Language : Russian
    Service kind : Complete Main
    Default : No
    Forced : No
    Audio #13
    ID : 14
    Format : DTS
    Format/Info : Digital Theater Systems
    Codec ID : A_DTS
    Duration : 2 h 9 min
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 1 509 kb/s
    Channel(s) : 6 channels
    Channel layout : C L R Ls Rs LFE
    Sampling rate : 48.0 kHz
    Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
    Bit depth : 24 bits
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 1.37 GiB (4%)
    Title : Одноголосый закадровый, Ю. Живов (поздний)
    Language : Russian
    Default : No
    Forced : No
    Audio #14
    ID : 15
    Format : AC-3
    Format/Info : Audio Coding 3
    Commercial name : Dolby Digital
    Codec ID : A_AC3
    Duration : 2 h 9 min
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 256 kb/s
    Channel(s) : 2 channels
    Channel layout : L R
    Sampling rate : 48.0 kHz
    Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 238 MiB (1%)
    Title : Одноголосый закадровый, диктор CDV
    Language : Russian
    Service kind : Complete Main
    Default : No
    Forced : No
    Audio #15
    ID : 16
    Format : AC-3
    Format/Info : Audio Coding 3
    Commercial name : Dolby Digital
    Codec ID : A_AC3
    Duration : 2 h 9 min
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 448 kb/s
    Channel(s) : 6 channels
    Channel layout : L R C LFE Ls Rs
    Sampling rate : 48.0 kHz
    Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 416 MiB (1%)
    Title : Одноголосый закадровый, Perevodman
    Language : Russian
    Service kind : Complete Main
    Default : No
    Forced : No
    Audio #16
    ID : 17
    Format : AC-3
    Format/Info : Audio Coding 3
    Commercial name : Dolby Digital
    Codec ID : A_AC3
    Duration : 2 h 9 min
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 192 kb/s
    Channel(s) : 2 channels
    Channel layout : L R
    Sampling rate : 48.0 kHz
    Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 178 MiB (0%)
    Title : Дубляж, НЛО TV
    Language : Ukrainian
    Service kind : Complete Main
    Default : No
    Forced : No
    Audio #17
    ID : 18
    Format : AC-3
    Format/Info : Audio Coding 3
    Commercial name : Dolby Digital
    Codec ID : A_AC3
    Duration : 2 h 9 min
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 192 kb/s
    Channel(s) : 2 channels
    Channel layout : L R
    Sampling rate : 48.0 kHz
    Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 178 MiB (0%)
    Title : Двухголосый закадровый, ICTV / 1+1
    Language : Ukrainian
    Service kind : Complete Main
    Default : No
    Forced : No
    Audio #18
    ID : 19
    Format : DTS
    Format/Info : Digital Theater Systems
    Codec ID : A_DTS
    Duration : 2 h 9 min
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 1 509 kb/s
    Channel(s) : 6 channels
    Channel layout : C L R Ls Rs LFE
    Sampling rate : 48.0 kHz
    Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
    Bit depth : 24 bits
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 1.37 GiB (4%)
    Title : Original
    Language : English
    Default : No
    Forced : No
    Audio #19
    ID : 20
    Format : AC-3
    Format/Info : Audio Coding 3
    Commercial name : Dolby Digital
    Codec ID : A_AC3
    Duration : 2 h 9 min
    Bit rate mode : Constant
    Bit rate : 256 kb/s
    Channel(s) : 2 channels
    Channel layout : L R
    Sampling rate : 48.0 kHz
    Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
    Compression mode : Lossy
    Stream size : 238 MiB (1%)
    Title : Комментарии Ролaнда Эммериха и Дина Дэвлина (перевод RoxMarty)
    Language : Russian
    Service kind : Complete Main
    Default : No
    Forced : No
    Text #1
    ID : 21
    Format : UTF-8
    Codec ID : S_TEXT/UTF8
    Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
    Duration : 33 min 37 s
    Bit rate : 6 b/s
    Count of elements : 23
    Stream size : 1.53 KiB (0%)
    Title : Forced for 3, 9, 11, 14
    Language : Russian
    Default : No
    Forced : No
    Text #2
    ID : 22
    Format : UTF-8
    Codec ID : S_TEXT/UTF8
    Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
    Duration : 59 min 22 s
    Bit rate : 4 b/s
    Count of elements : 28
    Stream size : 1.78 KiB (0%)
    Title : Forced for НЛО TV
    Language : Ukrainian
    Default : No
    Forced : No
    Text #3
    ID : 23
    Format : UTF-8
    Codec ID : S_TEXT/UTF8
    Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
    Duration : 2 h 2 min
    Bit rate : 38 b/s
    Count of elements : 654
    Stream size : 35.0 KiB (0%)
    Title : Full
    Language : Russian
    Default : No
    Forced : No
    Text #4
    ID : 24
    Format : UTF-8
    Codec ID : S_TEXT/UTF8
    Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
    Duration : 1 h 58 min
    Bit rate : 25 b/s
    Count of elements : 680
    Stream size : 22.1 KiB (0%)
    Title : Full
    Language : English
    Default : No
    Forced : No
    Menu
    00:00:00.000 : :Main Title/8000 B.C.
    00:04:17.048 : :Egypt, 1928/"Big Surprise"
    00:06:58.793 : :Who Built The Pyramids?
    00:10:41.515 : :"You've Been Reactivated"
    00:12:25.327 : :A Bad Translation
    00:16:29.405 : :A Map Of Sorts
    00:21:51.977 : :The Seventh Symbol
    00:26:43.852 : :A Doorway Between Worlds
    00:29:07.078 : :Through The Stargate
    00:33:40.143 : :A Look Around
    00:36:22.805 : :Stuck, Doomed & Camping
    00:40:28.467 : :Domesticated Monsters
    00:44:56.860 : :Contact Through Chocolate
    00:51:31.713 : :Sandstorm
    00:55:52.891 : :Cleansing And Other Rituals
    01:01:43.866 : :Death From Above
    01:06:18.391 : :Playing With Fire
    01:13:12.679 : :The History Of Ra
    01:17:05.912 : :Facing The God
    01:24:16.009 : :Rain Of Fire
    01:27:21.486 : :There Can Be Only One
    01:32:08.272 : :Uprising
    01:36:42.671 : :Rushing To Die
    01:43:26.783 : :"We're Going Home"
    01:45:58.310 : :Fortress Under Siege
    01:49:46.830 : :"Completing The Mission"
    01:54:03.711 : :Conditional Surrender
    01:58:33.898 : :Countdown Into Space
    02:01:49.218 : :"I'll Be Seeing You"
    02:03:42.081 : :End Credits
    -

    Log

    ---[Information] [01.12.2021 21:11:10] x264 [info]: frame I:1218 Avg QP:17.42 size:186594
    ---[Information] [01.12.2021 21:11:10] x264 [info]: frame P:36956 Avg QP:18.19 size:138162
    ---[Information] [01.12.2021 21:11:10] x264 [info]: frame B:148808 Avg QP:19.00 size:111926
    Сравнение с исходником

    BDRemux | Этот рип | GarryTom | -Jackal-





    https://screenshotcomparison.com/comparison/20332-

    Скриншоты

    -Сравнение с BDRip 1080 GarryTom и -Jackal-
    • В моём релизе куда менее высвечен видеоряд, и он менее блочный, плюс у меня куда больший битрейт, и гораздо большая детализация, чем в релизе GarryTom.
    • В моём релизе чистый видеоряд, без неотключаемых субтитров, и менее задавлен шум, плюс у меня куда больший битрейт, чем в релизе -Jackal-.

    Этот релиз | GarryTom | -Jackal-





    -Цитата:
    • Сохранены и подписаны главы с Blu-Ray.
    • Режиссёрская версия фильма с немецкого ремастера 2021 года от Koch Media.
    • За предоставление актуального диска для релиза, спасибо rbt2008.
    • В этом релизе нет хардсаба, видеоряд чистый.
    • За дорожки 2-5,7-14, 19, спасибо RoxMarty.
    • За дорожки 1 и 6, спасибо aVa-43.
    • Дорожка 15 найдена в интернетах.
    • За украинские дорожки, спасибо сайту Hurtom.
    • Автор синхрона всех дорожек под новый трансфер - duckling-by2.
    • В переводах Гаврилов (ранний), Горчаков, диктор CDV и Нева 1 / РТР / Екатеринбург Арт, в паре моментов отсутствует перевод. Тк они были под театральную версию. На эти моменты, есть форсированные субтитры.
    • Украинский дубляж, был тоже под театралку. Поэтому на эти моменты, есть форсированные украинские субтитры.
    -
    [iv-torrents.ru].t174768.torrent
    Torrent: Registered [ 2022-01-12 19:14 ] · EC92FDCD31C9E2C72687F31154254E1D30E00170

    Download .torrent

    Download

    79 KB

    Status: checked
    Completed: 1 times
    Size: 31.23 GB
    Оценка:  - (Голосов: 0)
    terms.php
    Похожие темы


  • Quick Reply

    Name:

                   
           
         
    Heads necessary to send messages to enable JavaScript
    Display posts:    

    Current time is: 29-Jan 06:56

    All times are UTC ± 0


    You cannot post new topics in this forum
    You can reply to topics in this forum
    You cannot edit your posts in this forum
    You cannot delete your posts in this forum
    You cannot vote in polls in this forum
    You cannot attach files in this forum
    You can download files in this forum

    !ATTENTION!
    The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!