Ивановский Торрент трекер
Яндекс.Погода
 

[Quote]
HUNTER

Укрощение строптивой / The Taming of the Shrew
Страна: США
Студия: Royal Films International
Жанр: комедия
Год выпуска: 1967
Продолжительность: 02:01:41
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалёв
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Франко Дзеффирелли / Franco Zeffirelli
Оператор: Осуолд Моррис /Oswald Morris/, Лучано Трасатти /Luciano Trasatti/
Сценарист: Сузо Чекки Д'Амико /Suso Cecchi D'Amico/, Пол Ден /Paul Dehn/, Франко Дзеффирелли /Franco Zeffirelli/
Продюсер: Элизабет Тэйлор /Elizabeth Taylor/, Ричард Бертон /Richard Burton/
Монтаж: Питер Тэйлор /Peter Taylor/, Карио Фабианелли /Cario Fabianelli/
Композитор: Нино Рота /Nino Rota/
Художник: Джон Де Куир /John De Cuir/, Ренцо Монджардино /Renzo Mongiardino/
В ролях: Элизабет Тэйлор /Elizabeth Taylor/, Ричард Бёртон /Richard Burton/, Майкл Йорк /Michael York/, Виктор Спинетти /Victor Spinetti/, Сирил Кьюсак /Cyril Cusack/, Майкл Хордерн /Michael Hordern/, Альфред Линч /Alfred Lynch/, Джанкарло Кобелли /Giancarlo Cobelli/, Вернон Добчефф /Vernon Dobtcheff/, Рой Холдер /Roy Holder/, Милена Вукотич /Milena Vukoticr/
Описание: Великолепная экранизация бессмертного произведения Вильяма Шекспира, поставленная Франко Дзеффирелли, вошла в золотую коллекцию мирового кино благодаря бережному отношению киносценаристов к материалу пьесы и звездному дуэту Элизабет Тэйлор (Катарина) и Ричарда Бартона (Петруччио), игра которых стала воплощением поэзии и юмора великого писателя на киноэкране. Музыка Нино Рота как всегда восхитительна. В советском кинопрокате фильм имел ошеломляющий успех и многие годы не сходил с экранов кинотеатров.
Премии и награды:
1968 - ОСКАР
Номинирован в категориях:
1 - Лучшие декорации
2 - Лучшие костюмы
Британская академия, 1969 год
Номинации (2):
Лучший британский актер (Ричард Бёртон)
Лучшая британская актриса (Элизабет Тейлор)
Доп. информация: Настоятельно рекомендую смотреть этот шедевр в переводе Михалёва, который повышает "градус" юмора в фильме (IHMO он был лучшим переводчиком для комедий).
P.S: Честно говоря, я уже и не надеялся найти ЭТОТ фильм в HD, ведь релиз на Blu-Ray так до сих пор не анонсирован, но недавно судьба-таки приподнесла мне подарок - я нашёл WEB-DL версию в 1080p разрешении! Спешу поделиться со всеми моей находкой - я лишь прикрутил к фильму русские дорожки.
Сэмпл: https://yadi.sk/i/krCgdfp93RoDxW
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: H.264 1920x1080, 16:9, 23.976 fps, 10000 Kbps
Аудио: AC3, 2.0, 48000 Hz, 192 kbps avg - Дубляж
Аудио 2: AC3, 2.0, 48000 Hz, 192 kbps avg - Профессиональный многоголосый
Аудио 3: AC3, 2.0, 48000 Hz, 192 kbps avg - Авторский одноголосый А.Михалёв
Аудио 4: E-AC3, 2.0 48000 Hz, 224kbps avg - Original
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

General
Unique ID : 175853636032942682520627589099546958516 (0x844C2DA81E1EB52E88ECF34186C75AB4)
Complete name : C:\Users\Doronetty\Downloads\The.Taming.of.the.Shrew.1967.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 9.16 GiB
Duration : 2h 1mn
Overall bit rate : 10.8 Mbps
Encoded date : UTC 2017-10-30 15:04:56
Writing application : mkvmerge v10.0.0 ('To Drown In You') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Format settings, GOP : M=4, N=48
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 10 000 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.201
Stream size : 8.48 GiB (93%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 167 MiB (2%)
Title : Dub AC3 2.0 192 kbps
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 167 MiB (2%)
Title : MVO AC3 2.0 192 kbps
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 167 MiB (2%)
Title : AVO AC3 2.0 192 kbps - Михалёв
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : E-AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 187.500 fps (256 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 195 MiB (2%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1h 59mn
Bit rate : 44 bps
Count of elements : 1198
Stream size : 39.3 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1h 59mn
Bit rate : 49 bps
Count of elements : 1479
Stream size : 43.2 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:01. Start
00:06:33.495 : en:02. The good Bianca
00:10:20.028 : en:03. Stark mad
00:13:09.361 : en:04. Lucentio's scheme
00:16:05.861 : en:05. Petruchio
00:24:25.728 : en:06. Suitors & Wooer
00:27:28.562 : en:07. The lion's roar
00:29:45.895 : en:08. Schoolmasters
00:31:20.662 : en:09. A gentleman of Verona
00:37:26.229 : en:10. Super-dainty Kate
00:40:24.362 : en:11. Baiting the trap
00:45:12.995 : en:12. Kate on a hot tin roof
00:48:44.862 : en:13. Engaged
00:53:26.829 : en:14. Here comes the bride
00:57:52.729 : en:15. Drunk & late
01:01:47.829 : en:16. The Ceremony
01:06:54.995 : en:17. Business fulfilled
01:13:28.862 : en:18. "Where Is The Life That Late I Led"
01:15:06.062 : en:19. "Kate, be merry"
01:21:39.729 : en:20. Bridal chamber
01:27:58.196 : en:21. Ancient angel
01:32:01.563 : en:22. Unfashionable fashions
01:36:27.497 : en:23. Two or seven
01:39:59.331 : en:24. "Fair, lovely maiden"
01:42:51.664 : en:25. Lucentio's father
01:49:08.830 : en:26. Wedding reception
01:50:57.230 : en:27. 4000 crown wager
01:59:19.697 : en:28. "Kiss me, Kate"

Скриншоты



Display posts:    

Current time is: 21-Oct 23:28

All times are UTC ± 0


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum

!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!