Ивановский Торрент трекер
Яндекс.Погода
 

[Quote]
HUNTER

Киты августа / Августовские киты / The whales of august
Страна: США
Студия: Metro Goldwyn Mayer
Жанр: драма
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 01:31:04
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ+
Перевод 2: Субтитры
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Линдсэй Андерсон /Lindsay Anderson
В ролях: Бетт Дэвис, Лиллиан Гиш, Винсент Прайс, Энн Сотерн, Гарри Кэри мл., Фрэнк Граймс, Маргарет Лэдд, Тиша Стерлинг, Мэри Стинберген, Фрэнк Питкин, Майк Буш
Описание: Элегический, мягкий, добрый и полный сострадания рассказ о жизни двух старых сестер. В самом начале картины зритель видит их в черно-белом изображении юными, полными надежд и сил. Они с восторгом наблюдают за китами, подходящими к острову Мэн в августе. Затем изображение незаметно наливается цветом, и мы видим этих же женщин уже престарелыми, и ясно, что смерть не за горами. Куда же улетела целая жизнь и что она с собой унесла? Одна потеряла на войне любимого, другая ослепла, мы знаем, что у нее не сложились отношения с дочерью. Слепая пользуется своим положением и слегка терроризирует свою сестру, но связывает их большая любовь и… одиночество. Август. И так хочется снова увидеть китов…
Доп. информация: В найденный в сети рип, сделанный с этого исходника - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5535490 и содержащий английский оригинал и английские субтитры, добавлены синхронизированная Нордером двухголоска из релиза - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4035819 и синхронизированные sovsem-neduhoven русские субтитры из релиза - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4038586.
Сэмпл: https://cloud.mail.ru/public/EuCc/Y6M5Gb2cr
Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 16500 Кбит/сек, AVC 1916*1040 (1,85:1), 23,976 кадра/сек, CABAC
Аудио 1: Русский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 16 бит, 2 канала, AC-3
Аудио 2: Английский, 1509 Кбит/сек, 48,0 КГц, 24 бит, 2 канала, DTS
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 228831725746800926713005064318840291835 (0xAC2763250DF5398E466D7A4189C541FB)
Полное имя : O:\MONAR\Художественные фильмы\Зарубежное кино\Киты августа (1987) BDRip 1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 11,6 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Общий поток : 18,2 Мбит/сек
Название фильма : The whales of august (1987)
Дата кодирования : UTC 2018-03-17 17:54:26
Программа кодирования : mkvmerge v19.0.0 ('Brave Captain') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : [email protected]
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Битрейт : 16,5 Мбит/сек
Ширина : 1916 пикселей
Высота : 1040 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.345
Размер потока : 10,5 Гбайт (91%)
Библиотека кодирования : x264 core 155 r2867+74 66b5600 t_mod_Custom_2 [[email protected] X86_64]
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.06:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=24 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.6000 / qcomp=0.75 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.65 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=1:0.60 / aq2-sensitivity=15.00 / aq2-factor=1.00:1.00:1.00 / aq3=1:[0.60:0.60]:[0.60:0.60]:[0.60:0.60]:[0.60:0.60] / aq3-sensitivity=10.00 / aq3-factor=[1.00:1.00]:[1.00:1.00]:[1.00:1.00] / aq3-boundary=192:64:24
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 125 Мбайт (1%)
Заголовок : DVO
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 983 Мбайт (8%)
Заголовок : original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Битрейт : 79 бит/сек
ElementCount : 1107
Размер потока : 49,9 Кбайт (0%)
Заголовок : srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 25 м.
Битрейт : 48 бит/сек
ElementCount : 1104
Размер потока : 30,1 Кбайт (0%)
Заголовок : srt
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:12:19.989 : en:Chapter 2
00:20:44.493 : en:Chapter 3
00:33:48.609 : en:Chapter 4
00:45:53.208 : en:Chapter 5
00:54:50.328 : en:Chapter 6
01:08:27.686 : en:Chapter 7
01:15:47.501 : en:Chapter 8

Скриншоты



Display posts:    

Current time is: 21-Oct 17:53

All times are UTC ± 0


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum

!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!