Важное объявление!
У Нас Все раздачи мультитрекерные, при нуле пиров в релизах, можете смело вставать на закачку!
 
Автор Сообщение

HUNTER

Стаж:
4 года 4 месяца
Сообщений:
56848

Репутация: 101

[+] [-]
Вне форума [Профиль] [ЛС]

Сердце тигра / Tiger Heart
Год выпуска: 1996
Страна: США
Жанр: приключения
Продолжительность: 01:26:21
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый, закадровый) - ТНТ
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Гаврилов Андрей
Русские субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Жорж Шамшум / Georges Chamchoum
В ролях: Тед Ян Робертс, Кэрол Поттер, Дженнифер Лайонс, Роберт ЛаСардо, Рэнс Ховард, Тимоти Уильямс, Дэвид Майкл, Брайан Гросс, Винсент ДеПальма, Кристофер Криса, ...
Описание: Сын богатых родителей, Эрик сам хочет оплачивать свое образование. Он учится в колледже, работает в магазине, а в свободное время познает секреты восточных единоборств.
Иногда ему приходится выяснять отношения со сверстниками, защищая друга-задиру, иногда драться с уличной шпаной. Но однажды, спасая любимую девушку, Эрик столкнулся с настоящими гангстерами — свирепыми и безжалостными.
Доп. информация: DVD диск (французское издание, полная версия фильма (uncut)) был приобретен на ebay. Большое спасибо 2vova2 за помощь в приобретении диска.
На диске была только фрац. дорожка, англ. взял из DVD (cut), разбавил франц. без фраз, а сами фразы взял с англ. дорожки из ролика на youtube.
Перевод ТНТ (VHS) предоставил RockNIK - большое ему спасибо.
Перевод Гаврилова с моей VHS, качество звука лучше, чем имеющийся здесь раньше.
Все звуковые дорожки переключаются при помощи пульта.
Бонусы: Фильмография, трейлер.
Меню: Частично-анимированное.
КиноПоиск
IMDb
Сэмпл Фильма
Качество видео: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3, (720x576), VBR
Аудио 1: Русский, профессиональный (двухголосый, закадровый) - ТНТ; AC-3, 2.0; 48,0 КГц; 192 Кбит/сек
Аудио 2: Русский, авторский (одноголосый закадровый) - Гаврилов; AC-3, 2.0; 48,0 КГц; 192 Кбит/сек
Аудио 3: Английский; AC-3, 2.0; 48,0 КГц; 192 Кбит/сек
Аудио 4: Французский; AC-3, 2.0; 48,0 КГц; 224 Кбит/сек
Субтитры: нет

DVDInfo

Title: TIGER HEART (DVO (ТНТ) + AVO (Гаврилов))
Size: 4.35 Gb ( 4 566 012,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:26:21+00:02:17+00:00:40+00:00:07
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu

Используемый софт

PgcDemux - демукс фильма на составляющие (видео, аудио, главы)
HeadAC3he + azid.dll - конвертирование франц. и англ. дорожки в *.WAV файл
iZotope RX2 - использование шумодава, чистка от кассетного шума дорог с VHS
TimeFactory 2 - перетягивание переводов: ТНТ и Гаврилова из NTSC в PAL
Sony Vegas - подгонка дорожки и сохранение в AC3
MuxMan - сборка фильма из составляющих (видео, аудио, главы)
Nero Recode 2 - сжатие трейлера до 82 %, чтобы уместилось на DVD5. Сам фильм не сжимался, после сжатия в Nero трейлера (DVD9 в DVD5) заново вставил видео фильма (полученное сборкой в MuxMan'e) при помощи VobBlanker
VobBlanker - добавление меню
IfoEdit - прописывание добавленных звуковых дорожек

Скриншоты меню

Скриншоты


_________________
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 01:14

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Наши партнеры: интернет магазин Ивановского трикотажа textilla.ru