Важное объявление!
У Нас Все раздачи мультитрекерные, при нуле пиров в релизах, можете смело вставать на закачку!
 
Автор Сообщение

димитри37

Стаж:
3 года 8 месяцев
Сообщений:
1237

Репутация: 127

[+] [-]
Вне форума [Профиль] [ЛС]

Королевская шлюха / La putain du roi
Страна: Великобритания, Австрия, Италия, Франция
Жанр: Драма, исторический
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 02:06:49
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Cубтитры: русские только на непереведенные эпизоды (12 минут)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Аксель Корти / Axel Corti
В ролях: Тимоти Далтон, Валерия Голино, Стефан Фрейсс, Робин Ренуччи, Леонардо Рута, Маргарет Тайзек, Элеанор Дэвид, Поль Кроше, Эми Верба, Франко Валобра, Луиджи Бонос, Элизабет Каза, Леа Падовани, Анна Бонаюто, Роза Ди Бриджида, Марне Мейтленд, Вильям Бергер, Роберт Спэффорд, Венантино Венантини, Доминик Маркас, Федерико Пачифичи, Уго Фангареджи, Роберто Висконти, Паоло Паолони, Рассел Кейс, Чарльз Борромель, Фёдор Шаляпин мл.
Описание: В основу фильма положено произведение Жака Турнье «Жанна де Люнэ, графиня де Веруа». Действия происходят в Италии конца XVII столетия, в королевстве Пьемонт. Граф Алессандро Веруа, пребывая во Франции, находит себе жену — красавицу Жанну, вместе с которой возвращается обратно на родину. Счастливый союз оказывается под угрозой, после того, как Жанна оказывается представлена королю Пьемонта — Витторио Амадео. Витторио поражён красотой женщины и с этих пор желает лишь одного — обладать ею. Алессандро приходится столкнуться с давлением всего королевского двора, принуждающего его удовлетворить королевское желание... Когда король любит, он не может не быть первым.

Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 50, 704x416 (1.69:1), 25.000 fps, 1998 kbps avg
Аудио: Russian AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg
Аудио 2: France АС3 Dolby Digital, 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

oi_1990.DVDRip\La Putain Du Roi_1990.DVDRip.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.13 GiB
Duration : 2h 6mn
Overall bit rate : 2 402 Kbps
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 6mn
Bit rate : 2 000 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 416 pixels
Display aspect ratio : 1.692
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.273
Stream size : 1.77 GiB (83%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2h 6mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 174 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2h 6mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 174 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Фрагмент субтитров

1
00:06:06,160 --> 00:06:08,600
Её Величество были
очень любезны.
2
00:06:08,760 --> 00:06:11,770
Она два раза повторила мне,
что вполне естественно,
3
00:06:11,776 --> 00:06:14,374
что прославленный род Люинов
4
00:06:14,370 --> 00:06:17,960
заслужил милость своих
родственников, королей Франции.
5
00:06:18,080 --> 00:06:21,450
И король благосклонно
принимает наше предложение.
6
00:06:23,620 --> 00:06:25,000
Что скажешь?
7
00:06:25,100 --> 00:06:28,420
Как будет обходиться без тебя
пьемонтский флот всё это время?
8
00:06:28,520 --> 00:06:30,970
- Я покинул флот.
- Какая жалость!
9
00:06:31,020 --> 00:06:32,740
Мы больше не встретимся
в море?
10
00:06:32,940 --> 00:06:35,510
Придётся нам найти
другие возможности.
11
00:06:35,740 --> 00:06:37,460
Найдём.
12
00:06:46,600 --> 00:06:50,020
Владения моего господина простираются
на всю Савойю, принцесса.
13
00:06:50,180 --> 00:06:52,840
Витторио Амедео - король Сицилии,
14
00:06:52,880 --> 00:06:55,020
но по своему происхождению
он - герцог Савойский.
15
00:06:55,100 --> 00:06:58,420
Мы живём в Турине,
рядом с...
16
00:06:58,720 --> 00:07:00,560
рядом с Королевским Дворцом.
17
00:07:01,680 --> 00:07:03,580
Давай, уходи!
18
00:13:27,940 --> 00:13:30,420
- Где же?
- Вот здесь!
19
00:13:31,480 --> 00:13:35,360
Там есть кто-то внутри.
Так же, как есть кто-то во мне.
20
00:15:18,060 --> 00:15:21,010
А он отвечает: "Моя больше"!
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 13:15

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы