Важное объявление!
У Нас Все раздачи мультитрекерные, при нуле пиров в релизах, можете смело вставать на закачку!
 
Автор Сообщение

HUNTER

Стаж:
4 года 4 месяца
Сообщений:
56755

Репутация: 101

[+] [-]
Вне форума [Профиль] [ЛС]

Class / Класс--
Страна: США
Жанр: комедия, мелодрама, драма
Год выпуска: 1983
Продолжительность: 01:38:07
Перевод: 1) профессиональный двухголосый закадровый (Екатеринбург Арт);
2) профессиональный двухголосый закадровый (НТВ+ / MGM);
3) авторский одноголосый закадровый (Алексей Михалев)

Субтитры: русские (на основе перевода Михалева в редакции leoferre24), французские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссер: Льюис Джон Карлино / Lewis John Carlino
В ролях: Жаклин Биссет / Jacqueline Bisset, Роб Лоу / Rob Lowe, Эндрю МакКарти / Andrew McCarthy, Стюарт Марголин / Stewart Margolin, Клифф Робертсон / Cliff Robertson, Вирджиния Мэдсен / Virginia Madsen, Джон Кьюсак / John Cusack и др.-Описание: Старшеклассник Джонатан поступает в престижную частную школу. Веселые приколы и розыгрыши делают Джонатана и его соседа по комнате Скипа друзьями. И стоит только Джонатану признаться, что он еще девственник, Скип организует свидание с двумя ученицами женской школы. Но Джонатан напивается и на редкость неуклюже ведет себя на вечеринке. Тогда Скип отправляет его в Чикаго, дав адреса нескольких злачных мест, и Джонатан знакомится с эффектной 38-летней женщиной Эллен... Но не помешает ли это знакомство дружбе Джонатана и Скипа?-Софт: PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
DVD-lab PRO 2 (сборка). DvdReMakePro (финал).
-Дорожка "Екатеринбург Арт" добавлена вместо испанского дубляжа (не входил по битрейту) и выбирается соответствующей кнопкой меню. Две остальные русские дорожки и русские титры выбираются с пульта. Удален трейлер, чтобы "вписаться" в размер DVD5.-За основу взят диск, который предоставил для работы makc365!
Перевод "Екатеринбург Арт" предоставил Fikaloid! Перевод "НТВ / MGM" с раздачи edich2! Перевод Алексея Михалева с раздачи AlsKnight! Субтитры на основе перевода Алексея Михалева из сети в моей редакции.
Реавторингом занимался Нордер!
Спасибо всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!
-Бонусы: нет-Меню: на английском языке-Сэмпл: https://yadi.sk/d/kJBGbLyCdmSqc-Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Audio #1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - английский
Audio #2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - русский (Екатеринбург Арт)
Audio #3: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - русский (НТВ / MGM)
Audio #4: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - русский (Алексей Михалев]

DVD Инфо

Title: Class [Version 4х3] DVD-5_Custom
Size: 4.37 Gb ( 4 581 960,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:38:07
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Francais
Espanol
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:00:00+00:00:00+{00:00:00}+{00:00:00}+{00:00:00}+{00:00:00}+{00:00:00}+00:00:01+{00:00:00}+{00:00:00}+{00:00:00}
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Francais
Espanol
VTS_03 :
Play Length: 00:00:00+00:00:01+00:00:04+{00:00:00}+{00:00:01}+{00:00:00}+{00:00:01}+{00:00:00}+{00:00:01}+00:00:01+{00:00:00}+{00:00:01}+{00:00:00}+{00:00:01}+{00:00:00}+{00:00:01}+00:00:07+{00:00:01}+{00:00:00}+{00:00:01}
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Espanol (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Francais
Espanol
VTS_04 :
Play Length: 00:00:00+00:00:01+00:00:12+{00:00:00}+{00:00:01}+{00:00:00}+{00:00:01}
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 5 ch)
Espanol (Dolby AC3, 5 ch)
Subtitles:
Francais
Espanol
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Angle menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_04 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu

Скриншоты меню

Версия 16х9 раздается здесь!

_________________
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 10:09

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы