Важное объявление!
У Нас Все раздачи мультитрекерные, при нуле пиров в релизах, можете смело вставать на закачку!
 
Автор Сообщение

HUNTER

Стаж:
4 года 4 месяца
Сообщений:
56839

Репутация: 101

[+] [-]
Вне форума [Профиль] [ЛС]

Дидье / Didier
Страна: Франция
Жанр: Комедия, фэнтези, спорт
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 01:40:25
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Союз
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Ален Шаба /Alain Chabat
В ролях: Эллиот, Ален Шаба, Каролин Селлье, Жан-Пьер Бакри, Паскаль Жаннесо, Лоран Дайан, Жозиан Баласко, Шанталь Лоби, Клод Берри, Саша Рукавина, Мишель Хазанавичус, Зинедин Суалем, Лионель Абелански, Мишель Бомпуаль, Натали Леви-Ланж, Сильвия Лаша, Константин Александров, Мишель Кордес, Жак Винси, Филипп Чани, Пьер Бришес, Изабель Алексис, Доминик Беснеар, Дэнис Брассини, Изабелль Джани, Доминик Фарруджа, Дьедонне
Описание: Однажды в жизни обыкновенного спортивного агента Жан - Пьера произошло чудо: пёс, которого оставила ему на несколько дней улетевшая в клмандировку подруга - лабрадор Дидье проснулся человеком. Собачьи привычки Дидье сочетаются в нем с лучшими человеческими качествами, а преданность хозяину перерастает в крепкую дружбу. Но что делать "новорожденному" человеку в незнакомом для него мире? И Жан - Пьер придумывает для Дидье неожиданное занятие: он решает сделать из него первоклассного футбольного игрока.
Доп. информация: Диск найден в сети. Русские дорожки взяты здесь и здесь. (Спасибо gedemskij и Rumiancev07). Вставлены вместо, соответственно, французской 2.0 и аудиокоментария. По умолчанию стоит союзовская двухголоска ( мне она больше нравится). Французская дорога, русская многоголоска выбираются пультом или в меню, нажатием кнопок 2.0 и Аудиокомментарий. Русские субтитры выбираются пультом. Меню не менялось. Использованный софт: PgcDemux, BeLight, Adobe Audition, Sonic Foundry Soft Encode, MuxMan, VobBlanker.
Отдельная благодарность Нордеру за совет.
Бонусы: Делая "Гав" (фильм о съёмках), Звуковые раскадровки, Ален встречает собаку Эллиота, Патрик Питтавино: урок дрессировки, Галерея фотографий и плакатов, предисловие с видеокассеты. Всё на французском языке.
Французские и русская обложки в раздаче
Релиз:
Меню: Анимированное, озвученное, французское.
Сэмпл: http://multi-up.com/1056405
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed, 5927 Кбит/сек, 25,000 кадров/сек
Аудио: Русский (Dolby AC3, 2 ch), 192 Кбит/сек, 48,0 КГц Союз
Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 6 ch), 448 Кбит/сек, 48,0 КГц
Аудио 3: Русский (Dolby AC3, 2 ch), 192 Кбит/сек, 48,0 КГц R5
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

MediaInfo

Title: Дидье
Size: 7.52 Gb ( 7 881 330,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:40:25
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:14:24+00:03:20+00:09:09+00:09:24+00:02:07+00:00:33+00:02:30+00:03:58+00:00:47+00:00:33+00:00:59+00:00:42
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:01:47
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)

Скриншоты меню

Скриншоты

Скриншоты доп. материалов

Скриншоты настроек Sonic Foundry Soft Encode

Точка перехода


_________________
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 01:19

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы