Важное объявление!
У Нас Все раздачи мультитрекерные, при нуле пиров в релизах, можете смело вставать на закачку!
 
Автор Сообщение

HUNTER

Стаж:
4 года 4 месяца
Сообщений:
56848

Репутация: 101

[+] [-]
Вне форума [Профиль] [ЛС]

Горбун / Le Bossu
Страна: Франция, Италия, Германия
Жанр: драма, приключения
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 02:08:17
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТВЦ
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Филипп де Брока / Philippe de Broca
В ролях: Фабрис Лукини, Даниель Отой, Венсан Перес, Мари Жиллен, Янн Коллетт, Жан-Франсуа Стевенен, Дидье Пэйн, Клер Небу, Филипп Нуаре, Чарли Нельсон, Жак Сери, Ренато Скарпа, Джеймс Тьеррэ, Саша Бурдо, Урбен Канселье, Этьенн Драбе, Анна Гейлор, Франсуа Леванталь, Саймон Дониоль-Вайкрозе, Тьерри Ненец, Ли Делонг, Марго Маргерит, Кристиан Мюло, Жак Вилла
Описание: Шестнадцать лет жизни потратил шевалье Лагардер, чтобы отомстить за смерть своего друга герцога Неверского. Шестнадцать лет, чтобы подобраться к убийце, ставшему финансовым королем Парижа, на чьей руке он своей острой шпагой начертал вечное клеймо позора. Шестнадцать лет, чтобы добиться торжества справедливости, сохранить честь и найти любовь. История отчаянного дуэлянта и пылкого любовника, которую донесла до нас людская молва и придворные сплетни.

Доп. информация: Как мне показалось перевод Ю.Сербина несколько точнее, многоголоска же вероятно приятней на слух.

Награды

Британская академия, 1999 год
Номинации (1):
Лучший фильм на иностранном языке
Сезар, 1998 год
Победитель (1):
Лучшие костюмы
Номинации (8):
Лучший фильм
Лучший актер (Даниель Отой)
Лучшая актриса (Мари Жиллен)
Лучший актер второго плана (Венсан Перес)
Лучшая работа оператора
Лучший монтаж
Лучший саундтрек
Лучшие декорации
Сэмпл: http://multi-up.com/1054211
Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 4435 Кбит/с, 1280x544 (2,35:1), 24 кадра/с, 8 бит
Аудио: русский, AC3, 384 kbps, 2 ch, 48 kHz [профессиональный многоголосый, ТВЦ]
Аудио 2: русский, AC3, 384 kbps, 2 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Сербин]
Аудио 3: французский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]

MediaInfo

Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 5,17 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Общий поток : 5766 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2015-06-18 06:43:39
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.9.0 ('Birds') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-06-17 03:44:05
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION : 02:08:16.704000000
NUMBER_OF_FRAMES : 240522
NUMBER_OF_BYTES : 431015424
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Битрейт : 4435 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 544 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.265
Размер потока : 3,97 Гбайт (77%)
Библиотека кодирования : x264 core 146 r2538 121396c
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=230 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=50000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык : French
Default : Да
Forced : Нет
DURATION : 02:08:17.709000000
NUMBER_OF_FRAMES : 184745
NUMBER_OF_BYTES : 4375799926
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.9.0 ('Birds') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-06-17 03:44:05
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 352 Мбайт (7%)
Заголовок : MVO (ТВЦ)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 352 Мбайт (7%)
Заголовок : AVO (Юрий Сербин)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 411 Мбайт (8%)
Заголовок : Original
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет

Скриншоты





_________________
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 00:50

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Наши партнеры: интернет магазин Ивановского трикотажа textilla.ru