Важное объявление!
У Нас Все раздачи мультитрекерные, при нуле пиров в релизах, можете смело вставать на закачку!
 
Автор Сообщение

HUNTER

Стаж:
4 года 4 месяца
Сообщений:
56755

Репутация: 101

[+] [-]
Вне форума [Профиль] [ЛС]

Во всём всегда виноваты другие / Бремя вины / Schuld sind immer die Anderen / Shifting the Blame
Страна: Германия
Жанр: драма
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:32:50
Перевод: Субтитры - creo140
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Ларс-Гуннар Лотз / Lars-Gunnar Lotz
В ролях: Эдин Хасановиц, Юлия Брендлер, Марк Беньямин Пух, Пит Буковски, Арам Армани, Каис Сетти, Леви Харрисон
Описание: Бен безнаказанно грабил людей на улицах, не гнушаясь физическим насилием. В итоге он попал в тюрьму для несовершеннолетних, где ему было предложено начать жизнь с чистого листа. Соцработник Никлас перевел Бена в колонию облегченного режима. Сначала Бен восстает против царящей здесь дисциплины, но постепенно начинает исправляться. Тем временем в колонию возвращается жена Никласа Ева, одна из бывших жертв Бена. Женщина очень серьезно пострадала, но нападение на нее так и не было раскрыто. Лица преступника она не видела. Бен делает все возможное, чтобы не привлекать к себе внимания, однако Ева начинает ощущать присутствие Зла…
3 wins & 9 nominations
Доп. информация: К диску good!movies, скаченному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры с этой раздачи, спасибо creo140.
Используемый софт:
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, Subtitle Workshop, MaestroSBT
Бонусы: Трейлер
Меню: анимированное / озвученное
Сэмпл: http://multi-up.com/1058372
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио 1: Deutsch (Dolby AC3, 6 ch), 448Kbp
Аудио 2: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch), 320Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

DVDInfo

Title:
Size: 6.49 Gb ( 6 810 172 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:41
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Deutsch
VTS_02 :
Play Length: 00:01:56
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:01:43
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:01:54
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:01:36
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:02:13
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:01:36
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_08 :
Play Length: 01:32:50+01:11:18
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 6 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian

Скриншоты меню

Скриншоты


_________________
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 13:40

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы