Важное объявление!
У Нас Все раздачи мультитрекерные, при нуле пиров в релизах, можете смело вставать на закачку!
 
Автор Сообщение

HUNTER

Стаж:
4 года 4 месяца
Сообщений:
56829

Репутация: 101

[+] [-]
Вне форума [Профиль] [ЛС]

-Викинги / The Vikings-
Страна: США
Жанр: боевик, приключения
Год выпуска: 1958
Продолжительность: 01:56:02
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Советский дубляж
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+ (Ольга Кузнецова и Александр Котов)
Перевод 4: Профессиональный (двухголосый закадровый) Somewax
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Оригинальная аудиодорожка: английская-Режиссер: Ричард Флайшер / Richard Fleischer
В ролях: Кирк Дуглас, Тони Кертис, Эрнест Боргнайн, Джанет Ли, Джеймс Дональд, Александр Нокс, Максин Одли, Фрэнк Тринг, Эйлин Вэй, Эдрик Коннор-Описание: Тысяча лет назад скандинавские викинги во главе с королем Рагнаром высадились на побережье Англии в надежде захватить вожделенные земли. Движимые жаждой наживы, безжалостные воины опустошали Британские острова, сея смерть и разрушение.
Эйнар и Эрик были сводными братьями. Первый — сын короля викингов Рагнара, бесстрашный и непобедимый воин, которому не было равных в боях. Второй — его слуга и раб, ничего не знающий о своих родителях. Братья не подозревали о своем кровном родстве и с детства ненавидели друг друга. Многолетняя вражда достигла критической точки, когда оба влюбились в Уэльсскую принцессу Моргану…
-Дополнительная информация:
- Советский дубляж [url=viewtopic.php?t=593917]отсюда[/url]. Как оказалось, в нем вставки с озвучкой Гланца и Королевой, однако их перевода я не нашел.
- MVO с [url=viewtopic.php?t=1538281]двд[/url]. Озвучка идентична [url=viewtopic.php?t=3778866]этой[/url]. Информация о том, что это перевод 5 канала довольно сомнительна.
- НТВ+ [url=viewtopic.php?t=4511337]отсюда[/url]. Была убрана наводка.
- Somewax и русские субтитры с [url=viewtopic.php?t=4596064]двд[/url]. Дорога собрана в стерео, т.к. на двд она традиционно дутая.
- Живов с [url=viewtopic.php?t=174084]этого двд[/url]. Подчищен от шума, в целом, качество неплохое.-Сэмпл: https://yadi.sk/i/7tRJeCTTq7VWC-Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Исходник: The Vikings 1958 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0-PCH
Видео: MPEG-4 AVC Video / 28677 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио#1: Russian Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Советский дубляж|
Аудио#2: Russian Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Многоголосый закадровый|
Аудио#3: Russian Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Двухголосый закадровый, НТВ+|
Аудио#4: Russian Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Двухголосый закадровый, Somewax|
Аудио#5: Russian Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Одноголосый закадровый, Юрий Живов|
Аудио#6: English FLAC / 2.0 / 48 kHz / 441 kbps / 16-bit
Cубтитры: Русские (Somewax), Английские

MI

Format : MatroskaFormat version : Version 4 / Version 2File size : 24.4 GiBDuration : 1h 56mnOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 30.1 MbpsMovie name : The Vikings (1958)Encoded date : UTC 2016-03-12 15:44:40Writing application : mkvmerge v8.9.0 ('Father Daughter') 64bitWriting library : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings, CABAC : YesFormat settings, ReFrames : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1h 56mnBit rate mode : VariableBit rate : 28.7 MbpsMaximum bit rate : 35.0 MbpsWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 23.976 (24000/1001) fpsStandard : NTSCColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.578Stream size : 23.3 GiB (95%)Language : EnglishDefault : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709
Audio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Mode extension : CM (complete main)Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1h 56mnBit rate mode : ConstantBit rate : 192 KbpsChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 KHzFrame rate : 31.250 fps (1536 spf)Compression mode : LossyStream size : 159 MiB (1%)Title : Dub [Советский дубляж]Language : RussianDefault : YesForced : No
Audio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Mode extension : CM (complete main)Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1h 56mnBit rate mode : ConstantBit rate : 192 KbpsChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 KHzFrame rate : 31.250 fps (1536 spf)Compression mode : LossyStream size : 159 MiB (1%)Title : MVOLanguage : RussianDefault : NoForced : No
Audio #3ID : 4Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Mode extension : CM (complete main)Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1h 55mnBit rate mode : ConstantBit rate : 192 KbpsChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 KHzFrame rate : 31.250 fps (1536 spf)Compression mode : LossyStream size : 159 MiB (1%)Title : DVO [НТВ+]Language : RussianDefault : NoForced : No
Audio #4ID : 5Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Mode extension : CM (complete main)Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1h 55mnBit rate mode : ConstantBit rate : 192 KbpsChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 KHzFrame rate : 31.250 fps (1536 spf)Compression mode : LossyStream size : 159 MiB (1%)Title : DVO [Somewax]Language : RussianDefault : NoForced : No
Audio #5ID : 6Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Mode extension : CM (complete main)Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1h 56mnBit rate mode : ConstantBit rate : 192 KbpsChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 KHzFrame rate : 31.250 fps (1536 spf)Compression mode : LossyStream size : 159 MiB (1%)Title : AVO [Юрий Живов]Language : RussianDefault : NoForced : No
Audio #6ID : 7Format : FLACFormat/Info : Free Lossless Audio CodecCodec ID : A_FLACDuration : 1h 56mnBit rate mode : VariableBit rate : 441 KbpsChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 KHzFrame rate : 11.719 fps (4096 spf)Bit depth : 16 bitsStream size : 366 MiB (1%)Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)Language : EnglishDefault : NoForced : No
Text #1ID : 8Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1h 51mnBit rate : 42 bpsCount of elements : 676Stream size : 34.7 KiB (0%)Title : SomewaxLanguage : RussianDefault : NoForced : No
Text #2ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextDuration : 1h 51mnBit rate : 28 bpsCount of elements : 670Stream size : 23.5 KiB (0%)Language : EnglishDefault : NoForced : No
Menu00:00:00.000 : en:00:00:00.00000:10:24.457 : en:00:10:24.45700:35:01.141 : en:00:35:01.14100:50:05.211 : en:00:50:05.21101:05:28.300 : en:01:05:28.30001:16:33.756 : en:01:16:33.75601:23:15.699 : en:01:23:15.69901:42:14.670 : en:01:42:14.670

Скриншоты


_________________
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 10:58

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы