Важное объявление!
У Нас Все раздачи мультитрекерные, при нуле пиров в релизах, можете смело вставать на закачку!
 
Автор Сообщение

HUNTER

Стаж:
4 года 4 месяца
Сообщений:
56842

Репутация: 101

[+] [-]
Вне форума [Профиль] [ЛС]

В конце света - налево / Sof Ha'Olam Smola / Turn Left at the End of the World
Страна: Израиль, Франция
Жанр: Драма
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 01:48:12
Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские, английские, иврит
Оригинальная аудиодорожка: иврит
Режиссер: Ави Нешер / Avi Nesher
В ролях: Нета Гарти, Лейраз Чархи, Исраэль Катурза, Руби Порат Шуваль
Описание: 1969 год. В небольшое израильское поселение, затерянное в пустыне, в поисках счастья и благополучия перебирается семья индийских евреев — и испытывает культурный шок. Местные жители — марокканские эмигранты — отнюдь не настроены на диалог, да и механическая работа на захолустной фабрике не соответствует духовным потребностям бывших жителей колониальной империи. Другая семья новых репатриантов приехала из Марокко. Обе семьи воспринимают другого как представителя чуждой культуры, и стоит им начать взаимодействовать, как происходит конфликт.Пока взрослые заняты, две очень разные девочки-старшеклассницы становятся друзьями, несмотря на все культурные и расовые различия. Одна хочет соблазнить учителя, другая никогда в жизни не танцевала с мальчиком. Николь презирает мать и жаждет приключений, Сара боготворит отца и пишет рассказы. И ни одна, ни другая не догадываются о серьезных проблемах, которые происходят в их семьях…
2 wins & 4 nominations.
Приз зрительских симпатий на фестивале в Таормине, две премии Израильской киноакадемии (из шести номинаций)
Доп. информация: К диску Sisu Home Ent., скачанному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры с этой раздачи, спасибо kukish87.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro
Меню: анимированное / озвученное
Сэмпл: http://multi-up.com/979507
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Hebrew (Dolby AC3, 6 ch), 448 Kbp
Аудио 2: Hebrew (DTS, 5 ch), 768 Kbp
Аудио 3: Hebrew (Dolby AC3, 2 ch), 96 Kbp - комментарии
Аудио 4: Hebrew (Dolby AC3, 2 ch), 128 Kbp - комментарии
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 7.60 Gb ( 7 971 450 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:48:12
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Hebrew (Dolby AC3, 6 ch)
Hebrew (DTS, 5 ch)
Hebrew (Dolby AC3, 2 ch)
Hebrew (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Hebrew
English
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:04:34+00:02:34
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Hebrew (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
Not specified
Not specified
VTS_03 :
Play Length: 00:00:14+00:00:12
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Скриншоты менюСкриншоты

_________________
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 16:48

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Наши партнеры: интернет магазин Ивановского трикотажа textilla.ru