Важное объявление!
У Нас Все раздачи мультитрекерные, при нуле пиров в релизах, можете смело вставать на закачку!
 
Автор Сообщение

HUNTER

Стаж:
4 года 4 месяца
Сообщений:
56755

Репутация: 101

[+] [-]
Вне форума [Профиль] [ЛС]

Артур Ньюман, профессионал гольфа / Arthur Newman
Страна: США
Студия: Vertebra Films, Cross Creek Pictures, Cinedigm Entertainment Group
Жанр: Драма, комедия
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:29:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Оригинальная аудиодорожка: Английская
Cубтитры фильма: русские, английские - Gorushka
Cубтитры к интервью: русские, английские - Gorushka
Режиссер: Данте Ариола / Dante Ariola
В ролях: Эмили Блант, Колин Ферт, Энн Хейч, Стерлинг Бомон, Кристин Леман, М. Эммет Уолш, Отем Диал, Николь Лалиберт, Дэвид Эндрюс, Лукас Хеджес
Описание: Кто не хочет получить в жизни второй шанс?
Талантливый игрок-любитель Уоллес Эйвери, не сумев стать профессионалом гольфа, инсценирует свою смерть и начинает новую жизнь, под новым именем. Однажды назвавшись Артуром Ньюманом, прибывшим из Азии профи, он едет работать в частный гольф-клуб – а почему бы нет? Встреча в пути далеко не юного "гольф-профи" с молодой авантюристкой Майк приводит к серии рискованных забав такой несходной по характеру и возрасту пары.
Доп. информация:
Все раздачи фильма

Работа над фильмом:
Источник фильма DVD9 PAL найден в сети.
Использованы дополнительные материалы, навигация и меню итальянского DVD диска, взятого из сети. Удалены заставки и материалы рекламного характера.
Видео и аудиофайлы не обрабатывались.
Русская звуковая дорожка взята из сети;
английские звуковые дорожки – из итальянского DVD R2.
Создание русифицированного анимированного меню, ремастеринг DVD диска с созданием русского меню с выбором звуковых дорожек и титров,
добавление русской дорожки, английских и русских субтитров, перевод субтитрами фильма и дополнительных материалов по английским титрам (моя благодарность за помощь в создании которых членам английского фан-клуба Колина Ферта) - Gorushka
Запись DVD9 на видеоноситель – ImgBurn, работоспособность диска и меню проверялась медиаплеером CyberLink PowerDVD9 и бытовыми плеерами фирм Pioneer и LG.
Бонусы:
Интервью с актерами и съемочной бригадой; эпизоды съемок фильма (перевод субтитрами - Gorushka).
Меню: Русифицированное, анимированное, озвученное.
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch 448 kbps 48 KHz) - многоголосый закадровый
Аудио 2: English (Dolby AC3, 6 ch 448 kbps 48 KHz)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

Софт

Создание субтитров - SubRip, Subtitle Workshop и MaestroSBT
Демуксинг - Pgcdemux
Муксинг - Muxman
Создание меню - Adobe Photoshop, Adobe Premiere Pro CS4
Редактирование DVD - DVDReMakePro
Запись DVD - Image Burn

MediaInfo

DVDInfo
Title: TOSHIBA EXT
Size: 6.52 Gb ( 6 836 406 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_02 :
Play Length: 01:29:35
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
English
VTS_03 :
Play Length: 00:05:15+00:05:26+00:04:55+00:01:23+00:03:14+00:00:39+00:01:52+00:01:04+00:01:00+00:00:24+00:07:52+00:34:32
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
English
VTS_04 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_05 :
Play Length:
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Russian Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
Audio Menu
MediaInfo
Общее
Полное имя : J:\Artur.Njuman.2012.DVD-9\VIDEO_TS\VTS_02_3.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 18 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7651 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6603 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 7500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.637
Временной код первого кадра : 00:38:42:12
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 883 Мбайт (86%)
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -792 мс.
Размер потока : 60,0 Мбайт (6%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -792 мс.
Размер потока : 60,0 Мбайт (6%)
Меню

DVDInfo итальянского диска

Title: Seagate Backup Plus Drive
Size: 6.64 Gb ( 6 964 166 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:24
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:29:59+00:00:14
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Italiano
Esperanto
English
VTS_03 :
Play Length: 00:05:15+00:05:26+00:04:55+00:01:23+00:03:14+00:00:39+00:01:52+00:01:04+00:01:00+00:00:24+00:07:51
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Italiano
VTS_04 :
Play Length: 00:00:15
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:00:14
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Italiano Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
Audio Menu

Скриншоты меню

Скриншоты итальянского меню

Скриншоты фильма

Скриншоты бонусов


_________________
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 10:38

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы