Ивановский Торрент трекер
Яндекс.Погода
DL-List and Torrent activity
None
 
     
 
 

[Quote]
HUNTER

Узы родства / Ближайшие родственники / Immediate Family
Страна: США, Канада
Жанр: драма
Год выпуска: 1989
Продолжительность: 01:39:55
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалёв
Cубтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джонатан Каплан / Jonathan Kaplan
В ролях: Гленн Клоуз, Джеймс Вудс, Мэри Стюарт Мастерсон, Кевин Диллон, Линда Дарлоу, Мими Кеннеди, Чарльз Левин, Альма Бельтран, Джессика Джеймс, Кен Лернер...
Описание: Линда и Майкл Спекторы женаты уже десять лет и отчаянно хотят стать родителями. Они пытаются зачать ребёнка, но безуспешно. Обратившись в агентство по усыновлению, они знакомятся с беременной 17-летней Люси. Молодая женщина считает, что супружеская пара сможет лучше позаботиться о её ребёнке, чем она сама со своим парнем. Спекторы обеспечивают уход за Люси на время её беременности и они становятся ближе, но Люси начинает сомневаться о том, отдавать ли им своего будущего ребёнка.
Доп. информация:
За оцифровку VHS с переводом Гаврилова спасибо alenavova.
За оцифровку VHS с переводом Михалёва спасибо sasikainen.
Синхронизация переводов - Dreven.
Сэмпл: http://multi-up.com/1015633
Тип релиза: WEB-DL 720p
Контейнер: MKV
Видео: 1280x720 (16:9), 23.976 fps, AVC, ~4012 Kbps, 0.182 bits/pixel
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Андрей Гаврилов
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Алексей Михалёв
Аудио 3: English, 96.0 KHz / 48.0 KHz, AAC LC-SBR, 2 ch

MediaInfo

General
Unique ID : 241373368461085563858472511625923397816 (0xB596D1DF0C1C685A9E5D900BDB7008B8)
Complete name : C:\Immediate Family.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 3.24 GiB
Duration : 1h 39mn
Overall bit rate : 4 637 Kbps
Movie name :
Encoded date : UTC 2014-11-25 17:02:00
Writing application : mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 64bit built on Sep 13 2014 15:52:10
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 01:39:55.264000000
NUMBER_OF_FRAMES : 187352
NUMBER_OF_BYTES : 143886336
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 64bit built on Sep 13 2014 15:52:10
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2014-11-25 17:02:00
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 39mn
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Color range : Limited
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 137 MiB (4%)
Title : Андрей Гаврилов
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 137 MiB (4%)
Title : Алексей Михалёв
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : HE-AAC / LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 39mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 96.0 KHz / 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Language : English
Default : No
Forced : No
Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:START
00:04:36.000 : en:JOYS OF PARENTHOOD
00:08:06.000 : en:"CREATURES OF LOVE"
00:13:28.000 : en:DRINKS WITH ABSENT FRIENDS
00:17:56.000 : en:THE OPEN ADOPTION PROCEDURE
00:20:34.000 : en:A COLLECT CALL FROM LUCY MOORE
00:24:36.000 : en:BESSIE & ESTHER
00:26:25.000 : en:LUCY MEETS THE SPECTORS
00:30:09.000 : en:"IT'S KICKING ME TO DEATH"
00:36:07.000 : en:THE BABY'S ROOM
00:37:15.000 : en:THE SECRET OF A GOOD MARRIAGE
00:38:49.000 : en:"INTO THE MYSTIC"
00:43:40.000 : en:FAMILY PHOTOS
00:47:00.000 : en:THE SPECTORS MEET SAM
00:49:00.000 : en:SAMS BACKGROUND
00:52:43.000 : en:CAREER PLANS
00:55:26.000 : en:"MOTHERLESS CHILDREN"
00:58:58.000 : en:"TRY A LITTLE TENDERNESS"
01:00:53.000 : en:LABOR PAINS
01:02:30.000 : en:THE DELIVERY
01:05:20.000 : en:"I'M GONNA MISS YOU"
01:08:27.000 : en:FIRST FEEDING
01:15:08.000 : en:LUCY CHANGES HER MIND
01:19:43.000 : en:JERRY, LUCY'S STEPFATHER
01:21:32.000 : en:"I DON'T WANT TO BE HERE"
01:23:10.000 : en:A RESPONSIBLE GUY
01:28:56.000 : en:WHAT'S BEST FOR ANDREW
01:34:07.000 : en:"INTO THE MYSTIC"(REPRISE)

Скриншоты



Display posts:    

Current time is: 25-Apr 13:48

All times are UTC ± 0


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum

!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!