Ивановский Торрент трекер
Яндекс.Погода
 

[Quote]
HUNTER

Munchkin / Манчкин Настольная карточная игра by Kaizzer&Balu
Год: 2009
Автор: Steve Jackson / Стив Джексон
Переводчик: ООО "Смарт" + Kaizzer&Balu
Жанр: Настольная карточная ролевая игра
Язык: Русский
Формат: PSD
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Количество страниц: 232
Описание: Манчкин — настольная карточная игра, которая пародирует одновременно настольные ролевые игры (такие, как Dungeons & Dragons) и коллекционные карточные игры (как Magic: The Gathering), но является самостоятельной и увлекательной игрой.
Девиз игры — «Мочи монстров, хапай сокровища, подставляй друзей» (англ. kill the monsters, steal the treasure, stab your buddy)
Описание с коробки — «Быстрая и дурацкая игра "Манчкин" превратит любую компанию в сборище хохочущих истериков»
Российский переводчик и правообладатель — ООО «Смарт»
Дополнения:
1. Unnatural Axe
2. Clerical Errors
3. The Need for Steed
4. De-Ranged
В раздаче выложены наборы для игры в формате PSD (Photoshop) со слоями. Т.е. Фон отдельно, картинки отдельно, текст редактируемый. Карты оформлены для удобной печати на фотобумаге формата 10x15. За основу взяты сканы английской и русской версий. ВСЕ тексты набраны в ручную. Во многих местах перевод изменен, т.к. при всем уважении к переводчику локализатора, поиграть в Манчкин он не удосужился.
Дополнения к игре, в данной раздаче, сделаны в то время, когда локализатор еще размышлял над целесообразностью вложения денег в проект, и поэтому перевод дополнений почти полностью авторский и не совпадает с теперь имеющимися на рынке локализованными версиями (в особенности справедливо для 4 и 5 частей).
Авторы раздачи играют по этим картам уже более 2-лет.
Авторы раздачи нашли для себя удобным сделать счетчики уровней для игроков, создав наборы жетонов с цифрами и надев эти жетоны на цепочки. Картинки жетонов прилагаются))

скрытый текст



Display posts:    

Current time is: 08-Apr 01:13

All times are UTC ± 0


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum

!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!