Важное объявление!
У Нас Все раздачи мультитрекерные, при нуле пиров в релизах, можете смело вставать на закачку!
 
Автор Сообщение

HUNTER

Стаж:
4 года 8 месяцев
Сообщений:
62044

Репутация: 101

[+] [-]
Вне форума [Профиль] [ЛС]

Фанни / Fanny
Страна: Франция
Жанр: Драма
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:37:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Одноголосый закадровый LetEatBee по оригинальным субтитрам Playball
Cубтитры: русские Playball, французские для слабослышащих
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Даниель Отой / Daniel Auteuil
В ролях: Даниель Отой, Виктуар Безези, Жан-Пьер Дарруссен, Рафаэль Персонас, Мари-Анн Шазель, Николас Вод, Даниэль Руссо, Ариан Аскарид, Жан-Луи Барселона, Жорж Нери
Описание: Продолжение фильма "Мариус" из "Марсельской трилогии". После того, как Фанни узнает, что беременна, Мариус уезжает от нее. Девушка понимает, что ее неродившегося ребенка ждет незавидное будущее, ведь она не в силах обеспечить себя и свое дитя всем необходимым для счастливой жизни. На выручку ей приходит Оноре. Этот мужчина давно и безответно любит Фанни. Он старше без малого на 30 лет, но девушка понимает, что у нее нет другого выхода, как только согласиться на предложение руки и сердца богатого, но нелюбимого человека. Но вскоре после свадьбы она начинает понимать, что жизнь налаживается, страдания от любви к Мариусу притупляются. Тем более, что Оноре, будучи состоятельным коммерсантом, не только обеспечивает ей достойное существование, но и любит ее ребенка, как своего собственного. Проходит несколько месяцев, и уехавший Мариус начинает понимать, что он по-прежнему любит Фанни и хочет быть с ней.
Доп. информация: Диск куплен в Париже. Добавлены русские звуковые дорожки: многоголосая с другого трекера, одноголосая LetEatBee сделанная по субтитрам Playball отсюда. Добавлены русские субтитры Playball отсюда. Огромная благодарность за альтернативный перевод и озвучку. Многоголосая дорожка вставлена на место французской 2.0, стоит по умолчанию. Одноголосая дорожка добавлена четвёртой, выбирается пультом. Русские субтитры выбираются пультом. Использованный софт: SubtitleCreator, PgcDemux, BeLight, Vegas Pro 9.0, MuxMan, VobBlanker, IfoEdit, DvdReMakePro.
Бонусы: Короткая документалка "Накануне премьеры в Марселе", трейлер.
Полиграфия русская и французская в раздаче
Релиз:
Меню: Французское, анимированное, озвученное.
Сэмпл: http://multi-up.com/1061890
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed, 7027 Кбит/сек, 25,000 кадров/сек
Аудио: Francais (Dolby AC3, 6 ch), 448 Кбит/сек, 48,0 КГц
Аудио 2: Русский (Dolby AC3, 2 ch), 192 Кбит/сек, 48,0 КГц многоголосый
Аудио 3: Francais (Dolby AC3, 2 ch), 192 Кбит/сек, 48,0 КГц Аудиосодержание
Аудио 4: Русский (Dolby AC3, 2 ch), 192 Кбит/сек, 48,0 КГц одноголосый LetEatBee

MediaInfo

Title: Фанни
Size: 6.13 Gb ( 6 427 862,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:37:51
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Francais
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:05:11
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:01:51
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 6 ch)

Скриншоты меню

Скриншоты

Скриншоты доп. материалов

Скриншоты настроек Sony Vegas


Точка перехода


_________________
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 02:10

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Наши партнеры: интернет магазин Ивановского трикотажа textilla.ru