Ивановский Торрент трекер
Яндекс.Погода
 

[Цитировать]
HUNTER

Судьба мудреца / Al-massir / Destiny
Страна: Франция, Египет
Жанр: драма, исторический
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 02:09:43
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин
Cубтитры: английские, французские
Оригинальная аудиодорожка: французский, арабский
Режиссер: Юсеф Шахин / Youssef Chahine
В ролях: Нур Аш-Шериф, Хани Салама, Мохамед Мунир, Халед Набави, Сейф Эль Дин, Абдалла Махмуд, Laila Eloui, Mahmoud Hemida, Safia El Emari, Rogena
Описание: Действие фильма разворачивается в Испанской Андалузии XII века, захваченной арабами, где известный философ Аверроэс достиг высших почетных должностей. Аверроэс – латинизированное имя западноарабского философа Ибн Рушда (1126 – 1198 г.г.), интерпретатора Аристотеля. Устами главного героя в фильме цитируются некоторые его основные идеи. Сторонники радикального ислама обвиняют Аверроэса в несоблюдении учения Корана и заставляют халифа отправить его в изгнание. Но идеи Аверроэса продолжают жить благодаря его ученикам.
Аверроэс является ярким представителем восточного перипатетизма, автором трудов по логике, аристотелевской и исламской философии, богословию, религиозному праву, географии, математике, физике, астрономии, небесной механике, медицине, психологии и политике. В своих трудах он не заботится о согласовании философии Аристотеля с религиозным вероучением. Аверроэс не отрицает Бога, но Бог понимается скорее как вечный двигатель, существующий при вечной материи, материальный мир является несотворённым, а появление чего-либо есть переход от потенциального существования к актуальному.
Доп. информация: IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0119629/
User Rating: 7.3/10 (1698 users)
Исходник от R2 (Editions Montparnasse, Франция), скачан с Тика, релизер – kegir.
На оригинальном диске – французская и арабская дорожки, а также английские и французские субтитры.
Добавлен авторский одноголосый перевод Юрия Сербина.
Данную сборку осуществил Нордер.
Спасибо всем, без чьего участия эта раздача не состоялась бы.
Бонусы: текст на французском или английском языке: Le glossaire du "Destin" / Glossary
Меню: статичное, неозвученное, на французском или английском языке
Сэмпл
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed 25.00 fps 4471 Kbps
Аудио: audio #1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps); audio #2: Francais (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps); audio #3: Arabic (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps)

DVDInfo

Title:
Size: 4.33 Gb ( 4 544 842 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 02:09:43
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Arabic (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Francais
English
VTS_02 :
Play Length: 00:00:05+00:00:03+00:00:01
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Francais Language Unit :
Root Menu

Скриншоты меню

Используемые программы

PGCDemux (извлечение)
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
MuxMan (сборка)
DvdReMakePro (финал)
Показать сообщения:    

Текущее время: 24-Окт 00:57

Часовой пояс: UTC - 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!