Важное объявление!
У Нас Все раздачи мультитрекерные, при нуле пиров в релизах, можете смело вставать на закачку!
Статистика раздачи
Размер:     |    Зарегистрирован:     |    Скачан:     |   
Нет
 
     
 
 
Автор Сообщение

HUNTER

Стаж:
5 лет 1 месяц
Сообщений:
68449

Репутация: 101

[+] [-]
Вне форума [Профиль] [ЛС]

Спутники Солнца / Satellites of the Sun
Год выпуска: 1974
Страна: Канада
Жанр: Научно-популярный, научно-фантастический киноочерк
Продолжительность: 00:12:18
Перевод: Субтитры, автор перевода - Space Age (aka Aelita XXII) при участии Koto2008 по заказу Slavnus Spacedust
Русские субтитры: есть
Формат субтитров: softsub (вшитые)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Сидни Голдсмит / Sidney GoldsmithОписание: небольшой фильм о Солнечной системе в форме научно-фантастического киноочерка с потрясающе красивой рисованной графикой.Качество: Telecine
Формат: MKV
Видео: AVC, 640x480, 4:3, ~2100 Kbps, 29.970 fps
Аудио: AAC, ~160 Kbps, 48 KHz, 2 channels
Сэмпл: http://sendfile.su/1101140

MediaInfo

GeneralUnique ID : 219925468745722102836822705980639850476 (0xA5741AC5B1CA26EB90B7D3BE92F0AFEC)Complete name : M:\05. SpaceDust\01.Space\05.Other\1974 - Satellites of the Sun\Satellites of the Sun (1974).mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4 / Version 2File size : 199 MiBDuration : 12mn 18sOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 2 263 KbpsEncoded date : UTC 2015-03-27 19:45:56Writing application : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1DURATION : 00:11:25.000000000NUMBER_OF_FRAMES : 98NUMBER_OF_BYTES : 8545_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-03-27 19:45:56_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : Main@L3.0Format settings, CABAC : YesFormat settings, ReFrames : 5 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 12mn 18sBit rate mode : VariableMaximum bit rate : 4 000 KbpsWidth : 640 pixelsHeight : 480 pixelsDisplay aspect ratio : 4:3Frame rate mode : ConstantFrame rate : 29.970 fpsColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveDefault : YesForced : No
AudioID : 2Format : AACFormat/Info : Advanced Audio CodecFormat profile : LCCodec ID : A_AACDuration : 12mn 18sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 KHzCompression mode : LossyDelay relative to video : -67msDefault : YesForced : No
TextID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextTitle : Russian by Aelita XXII / Koto2008 / Slavnus SpacedustLanguage : RussianDefault : YesForced : No

Скриншоты


Пример субтитров

3100:04:43,000 --> 00:04:45,500Кратеры от ударовпоказывают, что в прошлом
3200:04:45,500 --> 00:04:48,500Земля могла иметьдругие, меньшие луны.
3300:04:55,000 --> 00:04:58,00093 миллиона миль от Солнца.
3400:04:58,000 --> 00:05:02,500Чувствительная биосфератретьей планеты - Земли.
3500:05:09,000 --> 00:05:13,500Ближе к Солнцу,в 67 миллионах миль
3600:05:13,500 --> 00:05:18,500Венеру постоянно согреваетатмосфера из двуокиси углерода.
3700:05:22,000 --> 00:05:26,500Непилотируемые зонды с приборамипроникли к её поверхности.
3800:05:27,000 --> 00:05:32,500Прежде чем передача прервалась,были записаны данные об условиях.
3900:05:33,000 --> 00:05:36,500Температура -1000 градусов по Фаренгейту.
4000:05:38,000 --> 00:05:42,500Давление -более 100 земных атмосфер.

_________________
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 04:28

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы