Важное объявление!
У Нас Все раздачи мультитрекерные, при нуле пиров в релизах, можете смело вставать на закачку!
Статистика раздачи
Размер:     |    Зарегистрирован:     |    Скачан:     |   
Нет
 
     
 
 
Автор Сообщение

HUNTER

Стаж:
5 лет
Сообщений:
68018

Репутация: 101

[+] [-]
Вне форума [Профиль] [ЛС]

Спи, моя любовь / Sleep, My Love
Страна: США
Жанр: фильм-нуар, триллер, драма, детектив
Год выпуска: 1948
Продолжительность: 01:37:43
Перевод: Одноголосый закадровый - Алексей Яковлев
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дуглас Серк / Douglas Sirk
Композитор: Руди Шрагер / Rudy Schrager
В ролях: Клодетт Кольбер / Claudette Colbert ... Alison Courtland
Роберт Каммингс / Robert Cummings ... Bruce Elcott
Дон Амичи / Don Ameche ... Richard W. Courtland
Рита Джонсон / Rita Johnson ... Barby
Джордж Кулурис / George Coulouris ... Charles Vernay
Куини Смит / Queenie Smith ... Mrs. Grace Vernay
Ральф Морган / Ralph Morgan ... Dr. Rhinehart
Кей Люк / Keye Luke ... Jimmie Lin
Фред Нерни / Fred Nurney ... Haskins

Рэймонд Бёрр / Raymond Burr ... Detective Sgt. Strake
Мария Марко / Marya Marco (в титрах: Maria San Marco) ... Jeannie Lin
Лиллиэн Бронсон / Lillian Bronson ... Helen, the Maid
Хэйзел Брукс / Hazel Brooks ... Daphne
Мюррэй Элпер / Murray Alper ... Drunk, в титрах не указан
Эдгар Диаринг / Edgar Dearing ... Hannigan, в титрах не указан

Описание: Экранизация романа Лео Ростена (Leo Rosten).
Элисон Куртлэнд просыпается в середине ночи в бостонском поезде. Но она не может вспомнить, что она там делает и как она там оказалась. Услужливая пожилая дама помогает Элисон дозвониться до мужа, который уверяет её, что она исчезла сразу же после того, как угрожала убить его. По возвращении в Нью-Йорк Элисон по настоянию мужа посещает психиатра, но этот визит совершенно не помогает решить её проблемы...--Фильмография Клодетт Кольбер--Фильмография Рэймонда Бёрра-- --БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод и озвучивание фильма - Алексей Яковлев
Работа со звуком - AlekceyR76
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму:Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, HippopotamusIV, Тимур, surzhoks, duum100, Lars134, Ugo927, leoder, voostorg, Wrobel, борюська, Arias, sveta_pula, Patsy+, and76ss--Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 26933 kbps, 1920x1080p, 23.976 fps
Аудио 1: Russian: DTS-HD / 1.0 / 48 kHz / 828 kbps / 16-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)
Аудио 2: English: DTS-HD / 1.0 / 48 kHz / 831 kbps / 16-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit)

Доп. информация по релизу

К BDRemux 1080p от Olive Films добавлена русская звуковая дорожка, полученная наложением чистого голоса на оригинальный трек.
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 199792520993523300827029349233679912784 (0x964EA3CF7A383ECFA869C5216E77CF50)
Полное имя : K:\раздачи\Sleep, My Love.1948.BDRemux 1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 19,5 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 28,6 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2016-01-04 05:35:36
Программа кодирования : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 32bit built on Jan 4 2015 16:37:25
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION : 01:37:43.104000000
NUMBER_OF_FRAMES : 549666
NUMBER_OF_BYTES : 606075272
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 32bit built on Jan 4 2015 16:37:25
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2016-01-04 05:35:36
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Параметр GOP формата : M=3, N=24
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Переменный
Максимальный битрейт : 33,5 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
colour_range : Limited
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 768 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : Russian
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 768 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Заголовок : English
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:
00:12:37.339 : en:
00:19:48.020 : en:
00:31:55.705 : en:
00:45:39.528 : en:
01:01:26.974 : en:
01:12:59.666 : en:
01:19:15.375 : en:

_________________
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 10:38

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы