Ивановский Торрент трекер
Яндекс.Погода
 

[Цитировать]
HUNTER

Светлячки в саду / Fireflies in the garden
Страна: США
Студия: Senator Entertainment AG, Kulture Machine
Жанр: драма
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 01:35:32
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Cубтитры: русские, украинские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дэннис Ли / Dennis Lee
В ролях: Райан Рейнольдс (Michael Taylor), Уиллем Дефо (Charles Taylor), Эмили Уотсон (Jane Lawrence), Кэрри-Энн Мосс (Kelly Hanson), Джулия Робертс (Lisa Taylor), Йоан Гриффит (Addison Wesley), Хайден Панеттьери (Young Jane Lawrence), Шеннон Лучио (Ryne), Кейден Бойд (Young Michael), Джордж Ньюберн (Jimmy), Чейз Эллисон (Christopher)
Описание: Проживающий в Нью-Йорке молодой литератор Майкл Тейлор посещает американскую глубинку – город и родительский дом, где прошло его детство, о котором у мужчины сохранились не самые приятные воспоминания. Главным образом, из-за напряженных, враждебных отношений с деспотичным отцом...
Однако и без того морально тяжелую для Майкла поездку к родственникам еще и многократно усугубляет внезапно произошедшая трагедия.
Может ли гибель близкого человека заставить его родных взглянуть на всё по-другому, попытаться понять и простить друг друга, найти путь к примирению? Способна ли смерть вдохнуть жизнь в начало строительства семейного согласия?
italy777)
Потомок корейских эмигрантов Дэннис Ли родился в Чикаго, штат Иллинойс. Там же окончил общеобразовательную школу и местный ВУЗ (частный исследовательский Чикагский Университет). А затем, молодой человек, движимый категоричным намерением стать кинотворцом, отправился в Нью-Йорк. И осенью 1999 года целеустремленный парень влился в ряды слушателей, начавших обучение в киношколе Колумбийского университета города Нью-Йорка. А вскоре кореец, будучи еще студентом, смастерил и свой первый фильм – восемнадцатиминутную комедию «Иисус Генри Христос», которая удостоилась от Академии студенческого кинематографа США серебряной медали и завоевала с десяток различных наград на ведущих киносмотрах короткометражного кино...
Получив в Колумбийском университете степень магистра в области изящных искусств, Дэннис перебрался в Лос-Анджелес, где снял вторую короткометражку, плюс, несколько лет практиковался на телевидении, принимая участие в создании таких популярных сериалов, как «Братья и сестры», «Отчаянные домохозяйки», «Анатомия страсти». А в свободное от текущих профессиональных хлопот время Ли потихоньку сочинял сценарий для собственного режиссерского дебюта в полном метре. Причем, в придуманную им историю он включил и автобиографические элементы. Например, смерть одного из женских персонажей (матери главгероя) в автомобильной аварии. В действительности же это случилось с его мамой. Было пасхальное воскресенье 1999 года. Родители Дэнниса возвращались домой из церкви с праздничной службы, когда их сбила потерявшая управление машина. Отец выжил, а вот мама кинематографиста погибла...
Трудясь над объемной рукописью, название к которой («Светлячки в саду») Дэннису навеяло стихотворение классика американской поэзии Роберта Фроста, Ли на многое не рассчитывал. Он просто надеялся, что однажды ему удастся поставить по ней хотя бы самый скромненький фильм. Но судьба (к неописуемому изумлению и огромной радости автора) распорядилась всем иначе. Вышло так, что первой готовый сценарий прочла актриса Кэрри-Энн Мосс, сразу же сообщившая, что она – в команде. Далее, с текстом ознакомилась Джулия Робертс, основательно «положившая глаз» на роль Лизы Тейлор. И приход в формирующийся коллектив этой звездной кинодивы распахнул для Дэнниса в Голливуде такие двери, о которых ни один дебютант не смеет и мечтать. В итоге, проект обзавелся солидным бюджетом и завидным подкреплением из признанных профи: знаменитой американкой-монтажером Деде Аллен (три номинации на «Оскар»), испанским композитором Хавьером Наваррете (номинация на «Оскар»), британской актрисой Эмили Уотсон (две номинации на «Оскар» и четыре на «Золотой глобус»), американским актером Уиллемом Дефо (премия «Сатурн» и две номинации на «Оскар»), молоденькой, но уже сумевшей громко заявить о себе американской актрисой Хайден Лесли Панеттьери (премия «Сатурн» и две номинации на «Золотой глобус»), канадским дарованием Райаном Родни Рейнольдсом и т.д.
Съемочный процесс картины стартовал весной 2007 года, и прошел в трех городах штата Техас – Остин, Бастроп и Смитвилл.
К началу 2008 года производство двухчасового кинополотна было полностью завершено. И первыми, кто изъявил активное желание презентовать новую драму на большом экране, оказались устроители 58-го Берлинского международного кинофестиваля. Правда, немцы выдвинули претендентам на фестивальный показ весьма жесткое условие: сократить своё творение минимум до ста минут. Дэннис испытал шок. Однако... рынок есть рынок (и не имеет значения какой – кинорынок или продуктовый у станции метро). То бишь, «мыши плакали, но...» Так что, режа, что называется, по живому, кореец скрежетал зубами, но... резал. И добился этой жертвенной хирургией заманчивого и престижного для создателей «Светлячков» результата: зимой 2008 года Берлинская премьера изрядно «усохшего» фильма все-таки состоялась. За ней последовала и премьера мировая: лента побывала в странах Европы, Азии и Южной Америки. А вот штатовская аудитория смогла посмотреть её в отечественных кинотеатрах лишь спустя четыре года (осенью 2011-го). Но на родине она шла только в ограниченном прокате и уже с измененной структурой: в американских кинотеатральных копиях к великолепной музыке испанца Хавьера Наваррете (вряд ли нуждавшейся в каких-то дополнениях) зачем-то добавили сочинения композитора камерной музыки британки Джейн Антония Корниш. Кроме того, потом в США картину издали на DVD аж в повторно отредактированном виде, укоротив её хронометраж еще на несколько минут.
Российскому киноману «Светлячки в саду» достались на DVD, слава Богу, не в дважды порезанном американском варианте. В 2008 году (почти на пять лет раньше чем в США) наш российский дистрибьютор выпустил эту драму на дисках в версии, подготовленной для Берлинского кинофестиваля и мирового кинопроката. В общем, можно сказать, в версии с наименьшим ущербом.
Что же касается непосредственно самой ленты, то понравится она, конечно же, не всем (что, впрочем, для любого фильма явление вполне обычное). Тем не менее, внушительную армию благодарной публики «Светлячки» соберут легко. Ибо очень многие зрители наверняка высоко оценят картину за её живое дыхание, за искренность и глубину, за эмоции и стимул задуматься о каких-то конкретных и важных вещах, за напоминания о простых, но частенько забываемых истинах, за нарочную недосказанность и отсутствие однозначных ответов... И пускай здесь без минусов не обошлось (интересно, а где их не найти?), и пускай здесь не останутся без работы любители покритиковать чужой труд, однако это не умоляет главного. Фильм сделан сердцем. У него есть пульс, есть душа. Он – настоящий...
italy777)

Рейтинг R – Детям до 17 лет обязательно присутствие родителейДоп. информация:

скрытый текст


R5 от «West Video»
Для подготовки релиза использовались программы:
AnyDVD 7.1.6.0 – снятие региональной защиты
Image Grabber II – изготовление скриншотов
DVD Shrink 3.2. 015 – изготовление сэмпла
DVDInfo
MediaInfo GUI 0.7.61--Уважаемые Братья и Сестры! Пожалуйста, не улетучивайтесь сразу с раздачи. Оставаясь в сидах, Вы поддерживаете наш на плаву, помогаете скачать фильм ближнему, и освобождаете автора для скорейшего оформления новых релизов.--
Бонусы: Оригинальный трейлер; Дублированный трейлер; Анонсы (рекламные ролики трех фильмов)ДЭННИС
Л И
Меню: есть, на русском, анимированное, озвученное
Сэмпл:
Тип релиза: DVD9
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG-2 Video; PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed; 8100 Kbps; 25 fps
Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch); 384 Kbps; CBR; 6 ch; 16 bit; 48 KHz
Аудио 2: English (Dolby AC3, 6 ch); 384 Kbps; CBR; 6 ch; 16 bit; 48 KHz

DVD&MediaInfo

DVDInfo
Title: Светлячки в саду. DVD-9
Size: 6.66 Gb ( 6 985 768,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Audio #1: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
Audio #2: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
VTS_01 :
Play Length: 00:00:23
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_02 :
Play Length: 00:01:58+{00:01:58}+{00:01:58}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:37
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:01:19
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:01:42
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:01:25
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_07 :
Play Length: 01:35:32
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
Ukrainian
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_04 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_05 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_06 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_07 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
MediaInfo
Общее
Полное имя: D:\Movie\Светлячки в саду. DVD-9\VIDEO_TS\VTS_07_4.VOB
Формат: MPEG-PS
Размер файла: 1024 Мбайт
Продолжительность: 15 м.
Общий поток: 9049 Кбит/сек
Видео
Идентификатор: 224 (0xE0)
Формат: MPEG Video
Версия формата: Version 2
Профиль формата: Main@Main
Параметр BVOP формата: Да
Параметр матрицы формата: Выборочная
Параметр GOP формата: Variable
Продолжительность: 15 м.
Битрейт: 8100 Кбит/сек
Ширина: 720 пикселей
Высота: 576 пикселей
Соотношение сторон: 16:9
Частота кадров: 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания: PAL
Цветовое пространство: YUV
Субдискретизация насыщенности: 4:2:0
Битовая глубина: 8 бит
Тип развёртки: Чересстрочная
Порядок развёртки: Верхнее поле первое
Метод сжатия: С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры): 0.781
Размер потока: 917 Мбайт (90%)
Аудио #1
Идентификатор: 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат: AC-3
Формат/Информация: Audio Coding 3
Расширение режима: CM (complete main)
Параметр Endianness формата: Big
Режим смешивания: DVD-Video
Продолжительность: 15 м.
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 384 Кбит/сек
Каналы: 6 каналов
Расположение каналов: Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота: 48,0 КГц
Битовая глубина: 16 бит
Метод сжатия: С потерями
Задержка видео: -320 мс.
Размер потока: 43,5 Мбайт (4%)
Аудио #2
Идентификатор: 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат: AC-3
Формат/Информация: Audio Coding 3
Расширение режима: CM (complete main)
Параметр Endianness формата: Big
Режим смешивания: DVD-Video
Продолжительность: 15 м.
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 384 Кбит/сек
Каналы: 6 каналов
Расположение каналов: Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота: 48,0 КГц
Битовая глубина: 16 бит
Метод сжатия: С потерями
Задержка видео: -320 мс.
Размер потока: 43,5 Мбайт (4%)
Текст #1
Идентификатор: 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат: RLE
Формат/Информация: Run-length encoding
Режим смешивания: DVD-Video
Задержка видео: 1 с. 840 мс.
Текст #2
Идентификатор: 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат: RLE
Формат/Информация: Run-length encoding
Режим смешивания: DVD-Video
Задержка видео: 1 с. 840 мс.
Меню
Скриншоты меню

Скриншоты фильма

Скриншоты доп. материалов
Показать сообщения:    

Текущее время: 19-Сен 19:47

Часовой пояс: UTC - 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!