Важное объявление!
У Нас Все раздачи мультитрекерные, при нуле пиров в релизах, можете смело вставать на закачку!
 
Автор Сообщение

HUNTER

Стаж:
4 года 9 месяцев
Сообщений:
65074

Репутация: 101

[+] [-]
Вне форума [Профиль] [ЛС]

Сверкающий цианид / День поминовения / Sparkling Cyanide
Страна: США
Студия: Warner Bros. Television, CBS Entertainment Production, The Stan Margolies Company
Жанр: детектив
Год выпуска: 1983
Продолжительность: 01:36:08
Перевод: одноголосый закадровый (Murya)
Cубтитры: английские, русские (Murya), испанские, корейские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссер: Роберт Льюис / Robert Lewis
В ролях: Энтони Эндрюс /Anthony Andrews/, Дебора Раффин /Deborah Raffin/, Памела Беллвуд /Pamela Bellwood/, Нэнси Маршанд /Nancy Marchand/, Йозеф Зоммер /Josef Sommer/, Дэвид Хаффман /David Huffman/, Кристин Белфорд /Christine Belford/, Джун Чэдвик /June Chadwick/, Бэрри Ингэм /Barrie Ingham/, Гэрри Морган /Harry Morgan/, Энн Роджерс /Anne Rogers/, Майкл Вудс /Michael Woods/, Шера Дениз /Shera Danese/
Описание: телевизионная экранизация романа "Сверкающий цианид" (другое название книги - "День поминовения") Агаты Кристи.
Семь человек собираются в ресторане на торжественный ужин по случаю годовщины свадьбы четы Бартонов. Розмари Бартон умирает прямо за столом от отравления цианистым калием. Полиция считает одной из вероятных причин смерти самоубийство, вызванное депрессией. Позже ее муж Джордж Бартон получает анонимное письмо, в котором утверждается, что Розмари была убита. Пытаясь самостоятельно разрешить загадку смерти жены, он приглашает в тот же ресторан всех участников того злополучного ужина. Актрису, удивительно похожую на его покойную жену, он просит сыграть ее роль. Однако актриса так и не приходит, а сам Джордж также погибает от цианида, подсыпанного в бокал с шампанским...
Газета "The Observer" от 13 января 1946 года опубликовала следующую рецензию на роман: "Читатели Агаты Кристи разделись на два лагеря: первые, это почитатели, которые справятся с тем, что их сбивают с толку запутанным сюжетом, томительным ожиданием, шестью подозреваемыми, а вторые, это те, кто считает, что это не по правилам, но и при этом все проще простого. Почитателям мы гарантируем удовольствие от "Сверкающего цианида", где в группе аристократов происходит двойное убийство: сначала погибает своенравная и умная Розмари, а потом и ее недалекий муж Джордж прямо на собственной идиотской вечеринке-инсценировке места преступления".
Качество: DVD5
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2, NTSC, 4:3 (720x480), VBR
Аудио 1: русский (одноголосый закадровый) - Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps;
Аудио 2: английский - Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps
Субтитры: английские, русские (prerendered DVD/IDX+SUB), испанские, корейские
Меню: английское, испанское, озвученное, статическое
Сэмпл: http://multi-up.com/981815
Доп. информация
Американская "пятерка" из 8-ми дискового бокса телевизионных экранизаций романов А. Кристи студии "Warner Brothers" (2006, R1, Warner Home Video), раскопана "за бугром". Из оригинального диска ничего не удалялось, добавлены одноголосая русская звуковая дорожка (перевод с английских субтитров) и русские субтитры. Подправлено английское меню (введены кнопки выбора русской звуковой дорожки и русских субтитров). Объем видеоряда - 3.59 GB.
Еще раздачи DVD дисков из этой серии:
1. Простота убийства / Murder Is Easy (1982, DVD-5)
2. Карибская тайна / Тайна Карибского залива / A Caribbean Mystery (1983, DVD-5)
3. Зеркальное убийство / Murder with Mirrors (1985, DVD-5)
4. Ужин для тринадцати / 13 за столом / Thirteen at Dinner (1985, DVD-9)
5. Загадка мертвеца / Dead Man's Folly (1986, DVD-5)
6. Убийство в трех актах / Murder in Three Acts (1986, DVD-5)
7. Мужчина в коричневом костюме / Джентльмен в коричневом / The Man in the Brown Suit (1989, DVD-5)
ПО
- разборка/сборка: PgcDemux 1.2.0.5, MuxMan 1.2.3, DVDRemake Pro 3.6.3;
- звук: azid в составе BeSweet (декодирование в WAV-формат), Sony Forge 10.0c, Vegas Movie Studio Platinum 9.0b (кодирование в формат AC3);
- меню: Photoshop CS5, SubRip 1.5.0b4;
- субтитры: Subtitle Workshop v.2.5.1, MaestroSBT v.2.6.0.0;
- скриншоты: VLC Media Player 2.0.4;
- сэмпл: MPEG2Cut 1.15
DVDInfo
Title: DVDs
Size: 4.06 Gb ( 4 260 868 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:36:08+00:00:12
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
Russian
Korean
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:00:12
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
VTS_03 :
Play Length: 00:00:21+00:00:11+00:01:17+00:00:29
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Фрагмент русских субтитров
783
00:56:27,175 --> 00:56:28,426
Закрой дверь.
784
00:56:38,602 --> 00:56:39,711
Взгляни-ка на это.
785
00:56:39,879 --> 00:56:41,791
ЗАГАДОЧНАЯ СМЕРТЬ ИЗВЕСТНОГО
АДВОКАТА ИЗ ПАСАДЕНЫ
786
00:56:41,855 --> 00:56:42,981
Я видел это.
787
00:56:43,022 --> 00:56:46,025
Ты не можешь идти в ассамблею штата,
будучи подозреваемым в убийстве.
788
00:56:46,109 --> 00:56:47,818
Я ни в чем не обвиняюсь.
789
00:56:47,860 --> 00:56:51,030
Мне уже звонили четыре раза.
Люди отказываются поддерживать тебя.
790
00:56:51,113 --> 00:56:52,906
Твоя карьера стремительно
летит под откос.
791
00:56:52,990 --> 00:56:54,950
А что прикажете мне делать?
792
00:56:58,912 --> 00:57:02,665
Я не хотел идти на вчерашнее
празднование. Сандра настояла.
793
00:57:12,883 --> 00:57:15,761
Она знает о твоих отношениях
с Розмари Бартон?
794
00:57:17,012 --> 00:57:19,097
- Каких отношениях?
- Не юли со мной!
795
00:57:19,181 --> 00:57:22,058
Я пытаюсь спасти твою политическую
карьеру, находящуюся на грани краха.
796
00:57:22,100 --> 00:57:24,560
Прекрати ходить вокруг да около.
Мне нужна правда.
797
00:57:26,312 --> 00:57:28,564
Понятия не имею, что знает Сандра.
798
00:57:32,735 --> 00:57:34,069
Признаюсь, за мной был такой грешок,
799
00:57:34,153 --> 00:57:35,946
но это не делает меня
виновным в убийстве.
800
00:57:36,029 --> 00:57:37,781
Как Вы думаете, что я за человек?
801
00:57:37,864 --> 00:57:41,034
Стефан, я прекрасно знаю,
что ты за человек.
802
00:57:41,242 --> 00:57:43,286
Ты умен и энергичен.
803
00:57:43,369 --> 00:57:46,873
Поэтому я сделал тебя вице-президентом
в смехотворном 29-ти летнем возрасте.
804
00:57:46,956 --> 00:57:48,416
Ты долго находился в моем поле зрения
805
00:57:48,499 --> 00:57:50,042
и я думаю, что ты можешь быть удачлив
806
00:57:50,126 --> 00:57:51,544
в любом деле, за которое возьмешься.
807
00:57:51,585 --> 00:57:54,505
Пока говоришь мне правду.
808
00:57:58,592 --> 00:58:00,176
Но если ты лжешь,
809
00:58:01,094 --> 00:58:03,221
я брошу тебя на съедение волкам.
Скриншоты менюСкриншоты

_________________
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 05:18

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы