Важное объявление!
У Нас Все раздачи мультитрекерные, при нуле пиров в релизах, можете смело вставать на закачку!
 
Автор Сообщение

HUNTER

Стаж:
4 года 9 месяцев
Сообщений:
65013

Репутация: 101

[+] [-]
Вне форума [Профиль] [ЛС]

Просто, чтобы посвистеть / Jen si tak trochu pisknout / Just Whistle a Little
Страна: Чехословакия
Жанр: драма, семейный
Год выпуска: 1981
Продолжительность: 01:18:52
Перевод: Одноголосый закадровый С. Ващенко
Cубтитры: русские (kitmur), чешские
Оригинальная аудиодорожка: чешский
Режиссер: Карел Смычек / Karel Smyczek
В ролях: Михал Суханэк, Люция Зедничкова, Рената Покорна, Бронислав Полочек, Ярослава Тиха, Иржина Йеленска
Описание: Двое пацанов — Петр и Павел — вместе с одноклассниками гуляют по Праге. В новоотремонтированной церкви они находят «свистульки» и забирают себе — просто чтобы посвистеть. Но на самом деле — это важные части церковного органа, которые стоят больших денег. Похищением трубок начинает заниматься полиция. В ходе расследования выясняется немало неприглядных историй из жизни взрослых…
Доп. информация: За исходник спасибо Minhers76. Добавлена русская дорожка (с чистого голоса) и субтитры. Перевод: kitmur. Озвучание: Семен Ващенко
Меню эпизодов переведено в статику.
Бонусы: Есть
Софт:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).
Меню: Есть
Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/j850jr
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian: AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps
Аудио 2: Czech(Ceske): AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps

DVDInfo

Title: Просто чтобы посвистеть DVD-5_Custom
Size: 4.34 Gb ( 4 555 036,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00+00:00:03+00:00:04+00:00:24+00:00:23+00:00:10
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:18:52
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
Czech(Ceske), AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Czech(Ceske)
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:02:18
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:05:52+00:07:29
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Czech(Ceske)
VTS_05 :
Play Length: 00:00:40+00:00:20+00:00:20+00:00:10+00:00:10+00:00:10+00:00:10+00:00:10+00:00:10
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Subtitles:
Not specified

Скриншоты меню

Скриншоты

Cover


_________________
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 01:58

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы