Ивановский Торрент трекер
Яндекс.Погода
 

[Цитировать]
HUNTER


Пираты тёмной воды: Сказание начинается
Pirates of Dark Water: The Saga Begins
- Страна: США
Жанр: Мультфильм, фэнтези, приключения
Продолжительность: 1:26:13
Год выпуска: 1991
Перевод #1: Профессиональный (полное дублирование: Екатеринбург Арт)
Перевод #2: Авторский (одноголосый закадровый: Андрей Дольский)
Перевод #3: Авторский (одноголосый закадровый: Александр Марченко)
Русские субтитры: нет-Режиссёр: Дон Ласк / Don Lusk-Описание: Добро пожаловать в далекий мир водной планеты Мер. Когда-то это была прекрасная планета, с бесчисленных островов-королевств которой выдвигались военные экспедиции и торговые флоты. Величайшим из королевств был потрясающий Октопон. Но с тех пор минуло много лет. Теперь Октопон лежит в руинах, а океаны Мера умирают, терзаемые всемогущим королем пиратов Блофом и неудержимой морской заразой тёмной водой. Лишь один человек на всей планете может положить конец этим бедствиям - Рен из Октопона. Сегодня он узнает правду о самом себе и отправится в самый невероятный поход...-Доп. информация:

  • Полнометражный мультфильм "Сказание начинается" представляет собой компиляцию первых пяти серий мультсериала "Пираты тёмной воды" с измененным монтажом и саундтреком. Компиляция никогда не издавалась на DVD и была восстановлена из DVD-исходника специально для этого релиза.
  • В 1991 году издательства Marvel Comics выпустило комикс-адаптацию первых пяти серий мультсериала в шести номерах. В 1992 году за ней последовали еще три выпуска, в которых рассказывалась новая, оригинальная история.
  • В районе ~00:51:46 на дублированной дороге начинается рассинхрон - саундтрек и звуковые эффекты спешат на несколько минут и живут отдельно от диалогов. Этот брак был допущен на стадии сведения и, судя по всему, присутствовал на всем тираже видеокассет.
  • В оригинальной кассетной версии в финальной сцене у штурвала стояли только Рен, Тула и Айоз, но для релиза пришлось использовать сцену из DVD, где к троице были добавлены Тэрон и Ниддлер. В разное время обе сцены использовались при трансляции серии "Победа" (Victory).
    TV: VHS: DVD:
  • Во время последнего диалога Блофа и Конка наоборот пришлось использовать кадр из VHS, ввиду другого монтажа сцены на DVD.-Релиз:
    анвад ..... дубляж Екатеринбург Арт
    RockNIK ..... перевод Дольского
    Алексис ..... перевод Марченко, монтаж, синхронизация-Качество:
    Формат: AVI
    Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 65 ~1873 kbps avg, 0.25 bit/pixel
    Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (Екатеринбург Арт)
    Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (оригинал)
    Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (Дольский) -- отдельным файлом
    Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg (Марченко) -- отдельным файлом
    Субтитры: английские | .srt
    Сэмпл: http://multi-up.com/997516

Подробные технические данные

General
Complete name : F:\Pirates of Dark Water - The Saga Begins [DUB+ENG] [FilmStore Group].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.37 GiB
Duration : 1h 26mn
Overall bit rate : 2 273 Kbps
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Copyright : © 2014 FilmStore Group
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 26mn
Bit rate : 1 874 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.254
Stream size : 1.13 GiB (82%)
Writing library : XviD 65
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 118 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 118 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Все мульт-раздачи "Пиратов тёмной воды"
Показать сообщения:    

Текущее время: 19-Сен 23:25

Часовой пояс: UTC - 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!