Ивановский Торрент трекер
Яндекс.Погода
 

[Цитировать]
HUNTER

Пережить Рождество / Surviving Christmas
«Share the warmth»
Страна: США
Студия: DreamWorks SKG / LivePlanet / Tall Trees Productions
Жанр: Мелодрама, комедия
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 01:30:42
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Tycoon-Studio
Перевод 3: Авторский (одноголосый) - Немахов Ю.
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Майк Митчелл / Mike Mitchell
В ролях: Бен Аффлек, Джеймс Гандольфини, Кристина Эпплгейт, Кэтрин О'Хара, Джош Цуккерман, Билл Мэйси, Дженнифер Моррисон, Удо Кир, Дэвид Селби, Стефани Фэраси
Описание: Опостылевшая рутинная жизнь богача Дрю Лэтама приводит его на Рождество в пригородный дом своего детства. И даже тот факт, что дом заселён теперь другими людьми, не может испортить Дрю настроение. За солидное вознаграждение он предлагает семейке Валко на время стать его роднёй, и сам мечтает отметить праздник в их кругу. Вот только деньги кружат голову далеко не всем его новым родственникам, да и сами Валко, кажется, представляют собой редкую семейку психопатов...
Доп. информация:
- Источник видео, аудио, субтитров и чаптеров - Blu-ray, скачан с другого трекера, аналогичный этому. За него спасибо - Volshebnik.
- Меню взято отсюда, приведено к стандарту NTSC, cкорректированно в Фотошопе.
Бонусы:
• HBO первый взгляд на фильм (переведено русскими субтитрами);
• Альтернативное начало;
• Театральный трейлер.
- Отдельное спасибо
- TEPM1HAT0P-у за создание мануала "BD>DVD9"
-Areyou и xfiles за консультации и помощь, а Mikky72 и GarfieldX - спасибо за инструкции.
Меню: На русском. Статичное, главное - озвученное.

Сэмпл

Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG Video, NTSC 16:9 (720x480) СBR Auto Letterboxed, ~ 7900 kbps avg, 23,976 кадр/сек
Аудио: Русский (Dolby AC3, 6 ch) / 384 kbps/ Дубляж / R5 / iTunes Russia.
Аудио 2: Русский (Dolby AC3, 6 ch) / 448 kbps/ Профессиональный многоголосый закадровый / Tycoon-Studio.
Аудио 3: Русский (Dolby AC3, 6 ch) / 448 kbps/ Авторский одноголосый закадровый / Немахов Юрий.
Аудио 4: Английский (Dolby AC3, 6 ch) / 448 kbps/ Оригинал
Субтитры 1: Русские.
Субтитры 1: Русские (Tycoon-Studio).
Субтитры 2: Английские.

BDInfo

DISC INFO:
Disc Title: SURVIVING_CHRISTMAS_BD_HDCLUB_BY_VOLSHEBNIK
Disc Size: 25 051 425 512 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:30:42 (h:m:s.ms)
Size: 24 042 350 592 bytes
Total Bitrate: 35.34 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 23924 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3695 kbps 5.1 / 48 kHz / 3695 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 3721 kbps 5.1 / 48 kHz / 3721 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Ukrainian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 43.317 kbps
Presentation Graphics Russian 49.391 kbps
Presentation Graphics Russian 49.891 kbps
Presentation Graphics Ukrainian 48.882 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00001.M2TS 0:00:00.000 1:30:42.937 24 042 350 592 35 337

MediaInfo

Общее
Полное имя : D:\temp_dvd\Surviving Christmas\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 14 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 9783 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=12
Продолжительность : 14 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 7860 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.949
Временной код первого кадра : 00:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 823 Мбайт (80%)
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 40,2 Мбайт (4%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 46,9 Мбайт (5%)
Аудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 46,9 Мбайт (5%)
Аудио #4
Идентификатор : 189 (0xBD)-131 (0x83)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 14 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 46,9 Мбайт (5%)
Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Текст #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-34 (0x22)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video

DVDInfo

Title: Surviving Christmas
Size: 7.17 Gb ( 7 535 510,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Russian
Russian
English

Скриншоты программ и настроек


Звук англ:


Звук Немахов:



Скриншоты меню


Скриншоты


Скриншоты дополнительных материалов

Скрипт

LoadPlugin("H:\Remux\DGDecNVx32\DGDecodeNV.dll")
DGSource("H:\mkv_mux\per_rozh.dgi")
#Coloryuv(analyze=true) #проверка, цветового диапазона
LoadPlugin("H:\Remux\AutoYuY 2.10\AutoYUY2.dll") #подключение плагина
AutoYUY2() # конверсия цветового пространства
LoadPlugin("H:\Remux\ColorMatrix\ColorMatrix.dll") #подключение плагина
ColorMatrix(mode="Rec.709->Rec.601", inputFR=false, clamp=0) # 16-235
BicubicResize(720, 480, 0, 0.5) #ресайз методом Catmull-Rom spline
AssumeFPS ("ntsc_film")

Используемый софт

Программы для разборки ремукса
tsMuxeR - разборка Blu-ray
Видео
DGDecNV, AviSynth, Cinema Craft Encoder SP3 - кодирование видео, два прохода (1+1).
Работа со звуком
UsEac3to - декодирование английской и русской авторской (Немахов) DTS-HD дорожек, извлечение мультиканального .wav
Sony Vegas Pro 11.0 - конвертация из формата WAV в 5.1 AC3
Субтитры
BDSup2Sub конвертация SUP(BD) в SUB/IDX.
Subtitle Edit 3.3.10 - распознование русских и английских субтитров, создание .srt
Работа с меню и авторинг
Adobe Photoshop - корректировка фона меню.
DVD-lab PRO 2 - авторинг диска
Muxman - проверка общего битрейта

Точка перехода



Показать сообщения:    

Текущее время: 11-Дек 02:21

Часовой пояс: UTC ± 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!