Ивановский Торрент трекер
Яндекс.Погода
 

[Цитировать]
HUNTER

Панки живы / Pankot ne e mrtov
Страна: Македония, Сербия
Студия: Punk Film Production, Studios
Жанр: драма, комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:40:10
Перевод: одноголосый закадровый /Pashaup/
Cубтитры: русские /yugo45/, македонские, сербские, английские и др.
Оригинальная аудиодорожка: македонский
Режиссер: Владимир Блажевски / Vladimir Blazevski
В ролях: Джордан Симонов /Jordan Simonov/, Камка Точиновски /Kamka Tocinovski/, Тони Михайловски /Toni Mihajlovski/, Кирилл Поп Христов /Kiril Pop Hristov/, Ратка Радманович /Ratka Radmanovic/, Владимир Тулиев /Vladimir Tuliev/, Флора Достовска /Flora Dostovska/, Джевдет Ясари /Xhevdet Jashari/, Даниелла Димитровска /Danijela Dimitrovska/, Эмир Редзепи /Emir Redzepi/
Описание:Мирса, 40-летний олдовый панк, мелко мается и с трудом борется с рутиной в родном Скопье. Сознательный аутсайдер и анархист, он живёт с матерью в пролетарском районе в небольшой квартире и изредка барыжит наркотой, чтобы хватало на жизнь. С каждым днём он всё чаще вспоминает то время, как в конце 80-х, перед самым распадом Югославии, он играл в самой крутой македонской хардкор-панк группе "Трудовая терапия". Что и говорить, это были самые лучшие дни его жизни! И вот однажды ему предложили собрать группу и сыграть на одном унылом мероприятии, организованном неким зарубежным фондом с обычной целью - попилить денег и попутно раскрыть жителям Македонии глаза на межкультурный диалог и толерантность. Несмотря на такую кислую вывеску и нехилый удар по имиджу группы, Мирса в конце концов соглашается. Во-первых: инструменты и поездку оплачивают, во-вторых: никто кроме него не рискует выступать в албанских анклавах, и самое главное: он наконец понял, что всё, что он хочет в жизни - это снова играть, и уже даже не так важно где, поэтому он и принимает это предложение. Теперь дело за малым - нужно найти всех бывших участников "Терапии", которых раскидало по разным уголкам бывшей Югославии и уговорить их собраться снова... Его бывшая подруга Нина возвращается к нему и они отправляются в путь. Но всё только начинается!Осторожно. Русские дорожка и субтитры содержат ненормативную лексику.
Доп. информация:
КиноПоиск
IMDb
О диске
За исходник благодарим edus67.
Русская дорожка и описание отсюда, спасибо pashaup245.
Русские субтитры отсюда, спасибо yugo45.
Отредактировано меню выбора языка просмотра.
Использовавшийся софт
PgcDemux
MuxMan
DVDReMake
BeSweet/BeLight
Sony Vegas Pro
Soft Encode
SubtitleWorkshop
MaestroSBT
DVDSubEdit
Photoshop
Бонусы:
Music & Photos
Rabotnicka Terapija
Deleted Scenes
Music Video
Trailer
Festivals & Awards
Меню: Есть. Статичное озвученное.
Сэмпл: http://multi-up.com/983671
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Macedonian, AC3, 6 ch, 448 Kbps
Аудио 2: Russian, AC3, 2 ch, 192 Kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: PANKOT_NE_E_MRTOV_2011
Size: 6.09 Gb ( 6 383 488,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:12+00:00:12+00:00:15+00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_02 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_03 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_04 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_05 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_06 :
Play Length: 00:02:26
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Macedonian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:01:58
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Macedonian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:02:12
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Macedonian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_09 :
Play Length: 00:00:49
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Macedonian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_10 :
Play Length: 00:02:19
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Macedonian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_11 :
Play Length: 00:00:49
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Macedonian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_12 :
Play Length: 00:34:40
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_13 :
Play Length: 00:01:42+00:00:31+00:02:21+00:02:05+00:00:21+00:00:43+00:00:37+00:00:36+00:02:06+00:00:25
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Macedonian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_14 :
Play Length: 00:02:20
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Macedonian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_15 :
Play Length: 00:00:51
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Macedonian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_16 :
Play Length: 01:40:10
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Macedonian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Macedonian
Serbian
English
Albanian
Slovenian
Greek
Bulgarian
Espanol
Czech(Ceske)
Francais
Italiano
Deutsch
Russian
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Angle menu
Chapter (PTT) Menu
Language Unit :
Language Unit :
Language Unit :
VTS_02 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
VTS_04 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
VTS_05 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
VTS_06 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_07 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_08 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_09 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_10 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_11 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_12 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_13 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_14 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_15 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_16 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
Скриншоты меню Скриншоты Скриншоты доп. материалов
Показать сообщения:    

Текущее время: 22-Сен 21:36

Часовой пояс: UTC - 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!