Важное объявление!
У Нас Все раздачи мультитрекерные, при нуле пиров в релизах, можете смело вставать на закачку!
 
Автор Сообщение

HUNTER

Стаж:
4 года 9 месяцев
Сообщений:
65057

Репутация: 101

[+] [-]
Вне форума [Профиль] [ЛС]

Обгон / Il Sorpasso
Страна: Италия
Жанр: драма, комедия
Год выпуска: 1962
Продолжительность: 01:45:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | 5-й канал, СПб
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) | Роман Янкелевич
Cубтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский-Режиссер: Дино Ризи / Dino Risi
В ролях: Витторио Гассман, Жан-Луи Трентиньян, Катрин Спаак, Клаудио Гора, Лучана Анджолилло, Линда Сини, Франка Полеселло, Барбара Саймон, Мила Станич, Нандо Анджелини, Эдда Ферронао, Луиджи Зербинати
Описание: В стране праздники, жители покинули Рим, и раскаленные улицы совершенно безлюдны. В опустевшем городе двое мужчин знакомятся и становятся друзьями: Бруно Кортона (Витторио Гассман), сорокалетний аферист, экспансивный, привлекательный, любитель приврать; и Роберто Мариани (Жан-Луи Трентиньян), скромный и сдержанный студент права, влюбленный в соседку, но не решающийся признаться в любви. В спортивной машине, на которой Бруно летает по дорогам как сумасшедший, и на остановках они проводят вместе два дня, насыщенные событиями и неожиданными происшествиями...
IMDb || КиноПоиск-Тип релиза: BDRemux 1080p [Il sorpasso 1962 1080p Blu-ray AVC LPCM 1.0 (thanks violator99)]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video, 1920x1080 at 23.976 fps, 26296 kbps
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps |Многоголосый закадровый|
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps |Авторский одноголосый закадровый|
Аудио#3: Italian: 48 kHz, LPCM, 1.0 ch, 1152 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Сэмпл
Дополнительно
На отсутствующий фрагмент в переводе 5-го канала есть русские субтитры.
MediaInfo
General
Unique ID : 225615446275685606343951390071261808848 (0xA9BBF452E4E25384BBB542CB7320C8D0)
Complete name : N:\Rutracker\Обгон\Il.Sorpasso.1962.CriterionCollection.BDRemux. rutracker.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 20.5 GiB
Duration : 1h 45mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 27.8 Mbps
Movie name : Release for RuTracker
Encoded date : UTC 2014-05-05 21:23:48
Writing application : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Nov 6 2011 16:23:40
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 37.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : Il.Sorpasso.1962.CriterionCollection.BDRemux. rutracker
Language : Italian
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 145 MiB (1%)
Title : mvo
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 145 MiB (1%)
Title : avo
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : PCM
Codec ID : A_PCM/INT/LIT
Duration : 1h 45mn
Bit rate mode : Constant
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Finding a phone
00:08:12.450 : :On the road
00:17:45.647 : :Highway accident
00:22:46.656 : :Stopping for cigarettes
00:29:20.300 : :Another passenger
00:32:53.846 : :Fish soup and flirting
00:41:35.826 : :Childhood memories
00:48:10.304 : :Family secrets
00:54:12.832 : :Valeria
00:56:51.825 : :Change of plans
00:58:40.141 : :Parting ways
01:04:08.177 : :Dancing at the club
01:11:28.200 : :Bruno's homecoming
01:16:57.195 : :Lilli's fiance
01:24:37.822 : :The beach
01:30:31.467 : :Father and daughter
01:34:57.692 : :Playing ping-pong
01:41:30.334 : :On the road again
Скриншоты

_________________
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 12:47

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы