Важное объявление!
У Нас Все раздачи мультитрекерные, при нуле пиров в релизах, можете смело вставать на закачку!
 
Автор Сообщение

HUNTER

Стаж:
4 года 6 месяцев
Сообщений:
60975

Репутация: 101

[+] [-]
Вне форума [Профиль] [ЛС]

Новый кинотеатр «Парадизо» / Nuovo cinema Paradiso / Режиссёрская версия (Director's Cut)
Страна: Италия, Франция
Студия: Cristaldifilm, Les Films Ariane, RAI 3
Жанр: комедия, мелодрама, драма
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 2:53:31.400
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Джузеппе Торнаторе / Giuseppe Tornatore
В ролях: Филипп Нуаре — Альфредо, киномеханик
Сальваторе Касио — Сальваторе Ди Вита (в детстве)
Марко Леонарди — Сальваторе Ди Вита (в юности)
Жак Перрен — Сальваторе Ди Вита (в зрелости)
Джованни Джанконо — мэр
Брижитт Фоссей — Елена Мендола (в зрелости, нет в самой короткой международной версии)
Нино Терцо
Роберта Лена
Никола Ди Пинто
Тано Чимароза
Описание: Сальваторе Ди Вита, ставший известным режиссёром, однажды поздно вечером, вернувшись домой, узнаёт от своей подруги, что звонила его мать и сказала, что кто-то по имени Альфредо умер. Сальваторе возвращается в прошлое, к своему детству и юности…
Сэмпл: раз два
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video 30000 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио: DTS-HD Master Audio Italian 3224 kbps 5.1 / 48 kHz / 3224 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио 2: DTS-HD Master Audio Russian 2989 kbps 5.1 / 48 kHz / 2989 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -4dB)
Формат субтитров: softsub (SRT), pgs

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 212564451864156271530962642653363384193 (0x9FEA6C9EA55759A1AF66501FABC52F81)
Полное имя : Nuovo cinema Paradiso.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 43,9 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 53 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 36,3 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-03-01 10:12:47
Программа кодирования : mkvmerge v6.7.0 ('Back to the Ground') 64bit built on Jan 8 2014 15:10:52
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 3 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 53 м.
Вид битрейта : Переменный
Номинальный битрейт : 30,0 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 40,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.603
Библиотека кодирования : x264 core 128 r2216 198a7ea
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=0:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.50:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=1 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-6 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=1 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=24 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=30000 / ratetol=0.1 / qcomp=0.00 / qpmin=7 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / ip_ratio=4.00 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.40 / zones=211957,212149,psy-rd=5.0:0.0,deadzone-inter=0,deadzone-intra=0
Язык : Italian
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 53 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Язык : Italian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 53 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 7
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : it:
00:11:54.631 : it:
00:26:47.940 : it:
00:37:55.356 : it:
00:51:18.617 : it:
01:09:18.071 : it:
01:23:18.535 : it:
01:45:09.220 : it:
01:58:37.152 : it:
02:09:04.486 : it:
02:22:19.281 : it:
02:45:02.392 : it:

Скриншоты

Релиз


(видеоряд взят с CHD от ESiR, с hdtraker-a взят Сербин)

Благодарности

За выкуп перевода Юрия Сербина благодарим пользователей:
HDTracker:
timur, -Джосс-, Xerman13, HOLTOV1967, v111o
E180:
oleg-k, foxlight, zeleniy, Vladimir, Nadoelo, KINOGON, Ramis, denis_mgn_1987, Эдуард, STONECOLD, luka69, Некрасов, Kastro, dsk71, фёдор александрович, Roman Lee, Foots, пуля, A I, Ochkarik1, Tio, Bilko, carnivale, sir, JI79, olegsoleg
За работу с дорогой Юрия Сербина большое спасибо KpucTo161.

Награды и номинации

1989 «Каннский кинофестиваль»
Победитель (1):
Большой приз жюри
Номинации (1):
Золотая пальмовая ветвь
1990 «Сезар»
Победитель (1):
Лучший постер
Номинации (1):
Лучший фильм на иностранном языке
1990 «Золотой глобус»
Победитель (1):
Лучший фильм на иностранном языке — Италия
1990 «Оскар»
Победитель (1):
Лучший фильм на иностранном языке — Италия
1991 «Британская академия»
Победитель (5):
Лучший фильм на иностранном языке
Лучшая мужская роль (Филипп Нуаре)
Лучшая мужская роль второго плана (Сальваторе Кашо)
Лучший оригинальный сценарий
Лучший саундтрек
Номинации (6):
Лучший режиссёр (Джузеппе Торнаторе)
Лучшая работа оператора
Лучшие костюмы
Лучший монтаж
Лучший грим
Лучшая работа художника-постановщика


_________________
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 21:44

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Наши партнеры: интернет магазин Ивановского трикотажа textilla.ru