Важное объявление!
У Нас Все раздачи мультитрекерные, при нуле пиров в релизах, можете смело вставать на закачку!
 
Автор Сообщение

HUNTER

Стаж:
4 года 8 месяцев
Сообщений:
62044

Репутация: 101

[+] [-]
Вне форума [Профиль] [ЛС]

Невинные / The Innocents
Страна: США, Великобритания
Жанр: ужасы
Год выпуска: 1961
Продолжительность: 01:40:12
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Перевод: Одноголосый закадровый Максим Логинофф
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский-Режиссер: Джек Клейтон / Jack Clayton
В ролях: Дебора Керр, Питер Уингард, Мегс Дженкинс, Майкл Редгрейв, Мартин Стефенс, Памела Франклин, Исла Камерон, Эрик Вудберн
Описание: По повести Генри Джеймса «Поворот винта».
Англия Викторианской эпохи. Мисс Гидденс – новая гувернантка двух богатеньких чад. Их дядя хочет, чтобы девочка и мальчик получили достойное воспитание. Однако с первых же дней Гидденс понимает, что в поместье творится что-то из ряда вон выходящее. Девочка, по всей видимости, наделена какими-то сверхъестественными способностями, но и это не самое страшное. В замке обитают призраки двух любовников, которых, по рассказам домоправительницы миссис Гроуз, уже давно нет в живых. Гувернантка понимает, что если она не разберется в этом кошмаре, то просто сойдёт с ума...
IMDb || КиноПоиск-Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video, 1920x1080 at 23.976 fps, 34993 kbps
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps |А.Гаврилов
Аудио#2: Russian: 48 kHz, FLAC, 2.0 ch, 300 kbps |М.Логинофф
Аудио#3: English: 48 kHz, LPCM, 1.0 ch, 1152 kbps
Аудио#4: English: 48 kHz, AC3, 1.0 ch, 192 kbps |Commentary
Формат субтитров: softsub (SRT)
Сэмпл

Дополнительно

За перевод Логиноффа спасибо Тарантиныч, перевод Гаврилова доступен благодаря PUNCHLINE79797.

MediaInfo

Source: The Innocents 1961 1080p Blu-ray AVC LPCM 1.0 (thanks GoLiATH)-General
Unique ID : 202503990217025712208667912941041322977 (0x9858D9908917A6FD8D78D19206E78BE1)
Complete name : I:\Невинные\The.Innocents.1961.Criterion.BDRemux. rutracker.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 25.6 GiB
Duration : 1h 40mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 36.6 Mbps
Movie name : Release for RuTracker
Writing application : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Nov 6 2011 16:23:40
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 40mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 37.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : The.Innocents.1961.Criterion.BDRemux. rutracker
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 40mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 138 MiB (1%)
Title : avo, Гаврилов
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1h 40mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Title : vo, Логинофф
Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : PCM
Codec ID : A_PCM/INT/LIT
Duration : 1h 40mn
Bit rate mode : Constant
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 40mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 138 MiB (1%)
Title : commentary
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :1.Supreme authority
00:07:39.876 : :2.Bly House
00:15:20.711 : :3.Dismissed?
00:22:31.183 : :4.Homecoming
00:28:10.814 : :5.On the tower
00:34:03.166 : :6.Hide-and-seek
00:41:09.383 : :7.Costume party
00:50:16.179 : :8.Across the lake
00:59:09.796 : :9.In wickendness
01:03:38.814 : :10.Possessed
01:07:23.622 : :11.Out in the garden
01:16:09.147 : :12.Bad memory
01:21:04.276 : :13.The truth
01:26:09.581 : :14.Man of the house

Скриншоты

BFI vs Criterion _______________________________

_________________
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 01:08

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Наши партнеры: интернет магазин Ивановского трикотажа textilla.ru