Маленькая воровка / La petite voleuse / The Little Thief (Клод Миллер / Claude Miller) [1988, Франция, драма, мелодрама, криминал, DVD5 (Custom)] VO (kinoman88) + Sub (Rus, Eng) + Original (Fre) :: Ивановский Торрент трекер
Важное объявление!
У Нас Все раздачи мультитрекерные, при нуле пиров в релизах, можете смело вставать на закачку!
 
Автор Сообщение

HUNTER

Стаж:
4 года 11 месяцев
Сообщений:
66051

Репутация: 101

[+] [-]
Вне форума [Профиль] [ЛС]

Маленькая воровка / La petite voleuse / The Little Thief
Страна: Франция
Жанр: драма, мелодрама, криминал
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:44:22
Перевод: Одноголосый закадровый kinoman88
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Клод Миллер /Claude Miller
В ролях: Шарлотта Генсбур, Дидье Безас, Симон де Ла Бросс, Клотильд де Байзе, Рауль Бийре, Шанталь Банлье, Натали Кардон, Рене Фор, Катрин Ардити, Гилберт Баон
Описание: Франция, 50-е годы прошлого века. 17-летняя Жанин Кастан промышляет мелкими кражами, но мечтает о славе актрисы. Она живёт с мягкотелым дядюшкой Андре и тётей Леа, которая крепко её недолюбливает. Желая вырваться из серого, ограниченного мирка, и чтобы положить конец дурной славе воровки, она идёт в услужение к господам Лонге, а вечера проводит в кино. Там она знакомится со служащим Мишелем Давенном. Между ними возникает роман. Давенн – добрый, отзывчивый человек – читает ей стихи, рассказывает о Викторе Гюго и даже оплачивает курсы стенографии, чтобы Жанин, наконец, могла работать на саму себя. Но его усилия безуспешны – Жанин продолжает воровать, а во время одной из «операций» знакомится с красавцем-мошенником Раулем, в которого тут же влюбляется…
Доп. информация: Французская дорожка и английские субтитры, открываются с пульта. За перевод спасибо Lisok, за озвучку благодарим kinoman88. Доп. материалов: Нет.

Меню: Статичное, озвученное.
Сэмпл: http://multi-up.com/971087
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, VO (kinoman88)
Аудио 2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Original (Fre)
MediaInfo
Title: Malenkaja_vorovka_DVD5_by_max1wq
Size: 4.04 Gb ( 4 239 374,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
VTS_02 :
Play Length: 00:00:16
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 01:44:22
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Francais, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Russian
English
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Скриншоты менюСкриншотыСофт
PgcDemux, MuxMan, DvdReMakePro, VirtualDubMod, Adobe Audition, Sony Sound Forge, Subtitle Workshop, Srt2Sup, DVDSubEdit.

_________________
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 03:53

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы