Важное объявление!
У Нас Все раздачи мультитрекерные, при нуле пиров в релизах, можете смело вставать на закачку!
 
Автор Сообщение

HUNTER

Стаж:
4 года 6 месяцев
Сообщений:
60959

Репутация: 101

[+] [-]
Вне форума [Профиль] [ЛС]

Красавица и чудовище: Чудесное Рождество / Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas-
Страна: США
Жанр: мультфильм, фэнтези, семейный
Продолжительность: 01:10:43
Год выпуска: 1997
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) "Невафильм" / Канал "Дисней"
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Александр Кашкин
Перевод 5: Одноголосый (закадровый) Николай "Антонов" /переговор перевода Кашкина/
Перевод 6: Одноголосый (закадровый) неизвестный /переговор перевода Кашкина/
Русские субтитры: есть-Режиссёры: Эндрю Найт / Andrew Knight
Роли озвучивали: Пейдж О’Хара, Робби Бенсон, Джерри Орбак, Дэвид Огден Стайерз, Бернадетт Питерс, Тим Карри, Хэйли Джоэл Осмент, Фрэнк Уэлкер, Джефф Беннетт, Джим Каммингс
Роли дублировали: Сауле Искакова, Олег Куликович, Виктор Костецкий, Игорь Шибанов, Юлия Рудина, Игорь Мосюк, Андрей Тенетко, Матвей Мельников, Юрий Герцман, Марина Гладкая- | Релиз: -Описание: Любовь Бэлль к Чудовищу изменила все вокруг и теперь все заколдованные предметы в замке снова стали людьми, даже маленький Чип, некогда бывший всего лишь маленькой чашечкой. В свое первое Рождество, которое Чип встречает не как чашечка, а как мальчик, он просит маму рассказать, что же на самом деле случилось в замке прошлым Рождеством. Рождество — это время волшебства, но сильнее всего на свете оно в замке Чудовища. Время тьмы и горя ушло навеки, но что способствовало этому?-Доп. информация:
  • За исходный ремукс спасибо whipper.
  • За любезно предоставленные чистые голоса Юрия Живова и Александра Кашкина спасибо multmir и GVR232. Дорожки с этими переводами получены путём наложения голосов на декодированный центральный канал оригинальной DTS-HD MA дорожки.
  • За исходную звуковую дорожку с многоголосым переводом спасибо Genry13.
  • За звуковую дорожку Николая "Антонова" спасибо каак, за дорожку с неизвестным персонажем спасибо fotomoto.
  • Дубляж "Невафильм" из собственной коллекции.
  • Работа со звуком - xfiles.
-Семпл: семпл 1, семпл 2-Качество: BDRemux 1080p
Формат: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, AVC, 34832 kbps
Аудио #1: Русский, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - Дубляж | "Невафильм" / Канал "Дисней"
Аудио #2: Русский, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 kbps - Многоголосый закадровый
Аудио #3: Русский, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 4329/1509 kbps, 24-bit - Одноголосый закадровый | Юрий Живов
Аудио #4: Русский, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 4317/1509 kbps, 24-bit - Одноголосый закадровый | Александр Кашкин
Аудио #5: Русский, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps - Одноголосый закадровый | Николай "Антонов" [VHS Hi-Fi]
Аудио #6: Русский, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 192 kbps - Одноголосый закадровый | Неизвестный [VHS]
Аудио #7: English, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 4331/1509 kbps, 24-bit - Original
Субтитры: Русские, English (SDH)

MediaInfo

GeneralUnique ID : 203026139217832912794851262201817441484 (0x98BD697F78734DC7BF304B654C33A4CC)Complete name : Beauty.and.the.Beast.The.Enchanted.Christmas.1997.BDRemux.1080p.x264-xfiles.rutracker.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4 / Version 2File size : 24.1 GiBDuration : 1h 10mnOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 48.8 MbpsMovie name : Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas (1997) BDRemux 1080p x264-xfiles.rutrackerEncoded date : UTC 2013-12-30 08:32:16Writing application : mkvmerge v6.5.0 ('Isn't she lovely') built on Oct 20 2013 12:50:05Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings, CABAC : YesFormat settings, ReFrames : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1h 10mnBit rate mode : VariableMaximum bit rate : 37.0 MbpsWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 23.976 fpsColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveTitle : http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4627522Language : EnglishDefault : YesForced : No
Audio #1ID : 2Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Mode extension : CM (complete main)Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1h 10mnBit rate mode : ConstantBit rate : 192 KbpsChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 KHzBit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 97.1 MiB (0%)Title : Дубляж | "Невафильм"Language : RussianDefault : YesForced : No
Audio #2ID : 3Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Mode extension : CM (complete main)Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1h 10mnBit rate mode : ConstantBit rate : 448 KbpsChannel(s) : 6 channelsChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFESampling rate : 48.0 KHzBit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 227 MiB (1%)Title : Многоголосый закадровыйLanguage : RussianDefault : NoForced : No
Audio #3ID : 4Format : DTSFormat/Info : Digital Theater SystemsFormat profile : MA / CoreMode : 16Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_DTSDuration : 1h 10mnBit rate mode : VariableBit rate : Unknown / 1 509 KbpsChannel(s) : 6 channelsChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFESampling rate : 48.0 KHzBit depth : 24 bitsCompression mode : Lossless / LossyTitle : Одноголосый закадровый | Юрий ЖивовLanguage : RussianDefault : NoForced : No
Audio #4ID : 5Format : DTSFormat/Info : Digital Theater SystemsFormat profile : MA / CoreMode : 16Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_DTSDuration : 1h 10mnBit rate mode : VariableBit rate : Unknown / 1 509 KbpsChannel(s) : 6 channelsChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFESampling rate : 48.0 KHzBit depth : 24 bitsCompression mode : Lossless / LossyTitle : Одноголосый закадровый | Александр КашкинLanguage : RussianDefault : NoForced : No
Audio #5ID : 6Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Mode extension : CM (complete main)Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1h 10mnBit rate mode : ConstantBit rate : 192 KbpsChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 KHzBit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 97.1 MiB (0%)Title : Одноголосый закадровый | Николай "Антонов" [VHS Hi-Fi]Language : RussianDefault : NoForced : No
Audio #6ID : 7Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Mode extension : CM (complete main)Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_AC3Duration : 1h 10mnBit rate mode : ConstantBit rate : 192 KbpsChannel(s) : 1 channelChannel positions : Front: CSampling rate : 48.0 KHzBit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 97.1 MiB (0%)Title : Одноголосый закадровый [VHS]Language : RussianDefault : NoForced : No
Audio #7ID : 8Format : DTSFormat/Info : Digital Theater SystemsFormat profile : MA / CoreMode : 16Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_DTSDuration : 1h 10mnBit rate mode : VariableBit rate : Unknown / 1 509 KbpsChannel(s) : 6 channelsChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFESampling rate : 48.0 KHzBit depth : 24 bitsCompression mode : Lossless / LossyTitle : OriginalLanguage : EnglishDefault : NoForced : No
Text #1ID : 9Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : NoForced : No
Text #2ID : 10Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextTitle : SDHLanguage : EnglishDefault : NoForced : No
Menu00:00:00.000 : en:01. Opening Credits / Remembering The Past00:04:25.306 : en:02. A Date To Skate00:10:17.158 : en:03. Belle's Gift00:14:17.523 : en:04. Planning For Christmas00:23:21.608 : en:05. The Curse Of The Beast00:26:11.236 : en:06. F Yule Log Wish00:29:25.263 : en:07. The Beast's Dilemma00:33:53.156 : en:08. A Perfect Tree00:39:17.563 : en:09. Where's Belle?00:45:54.418 : en:10. The Black Forest00:51:39.596 : en:11. A Gift Of Hope Brings Revenge01:03:30.765 : en:12. Christmas At Last / End Credits

_________________
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 19:47

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Наши партнеры: интернет магазин Ивановского трикотажа textilla.ru