Ивановский Торрент трекер
Яндекс.Погода
 

[Цитировать]
HUNTER

| Все релизы мультфильма || BDRemux 1080p, 13.06 GB |- P R E S E N T SКот раввина / Le chat du rabbin / The Rabbi's Cat- Страна: Франция, Австрия
Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, комедия, семейный
Продолжительность: 01:30:03
Год выпуска: 2011
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов
Субтитры: есть-Режиссёр: Антуан Делево / Antoine Delesvaux, Жоанн Сфар / Joann Sfar
Роли озвучивали: Матье Амальрик, Франсуа Дамиенс, Хафсия Херци, Карина Теста, Мохамед Феллаг, Эрик Элмоснино, Дэниэл Коэн, Жан-Пьер Кальфон, Жоанн Сфар, Морис Бенишу, Войцех Пшоняк, Алиса Ури, Паскаль Н'Зонзи, Франсуа Морель, Сава Лолов...- | | -Описание: История о жизни во французском Магрибе (Алжир) начала прошлого века, с его мягкой экзотикой и толерантностью: здесь мирно сосуществовали мусульмане, евреи, христиане. Здесь живет раввин Сфар со своей дочерью, шумным попугаем и озорным котом. И все у них тихо-мирно, но вот однажды кот раввина съедает попугая и... начинает говорить. Причем лжет на каждом шагу, постепенно сводя с ума окружающих. Раввин решает обучить его Торе, а кот настаивает на изучении Кабаллы и просит провести ему бар-мицву. Раввин консультируется с другим раввином, и они решают, что кот не может быть евреем. Но сам кот, как всегда, знает лучше. Доставка посылки из России усложняет ситуацию...-Доп. информация: Спасибо foxlight за исходный Blu-Ray диск из собственной коллекции.
Спасибо adamovnе за русские субтитры к этому мультфильму.
Перевод Андрея Гаврилова осуществлен в январе 2014 г. силами форумов E180 и WIDESCREEN "Кино в Авторском переводе" по заказу: foxlight, xerman13, Multmir, DFCbit, ilgizik01, v1111o, Kastro, фёдор Александрович, luka69, Savely.
Звуковая дорожка с переводом А. Гаврилова получена путем наложения чистого голоса на центральный канал декодированной оригинальной (французской) DTS-HD MA 5.1 дорожки - xfiles.
-Сэмпл/Sample (152 MB, 1 минута)-Качество: BDRemux 1080p
Формат: MKV
Видео: 1920x1080 (1.778:1), 23,976 fps, ~16888 kbps avg, 0.340 bit/pixel
Аудио #1: Русский, DTS-HD MA / 5.1 / 48 kHz / 1871 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) - AVO | Андрей Гаврилов
Аудио #2: French, DTS-HD MA / 5.1 / 48 kHz / 2001 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit / DN -7dB) - Original
Субтитры: Русские (полные - by adamovna), French (Full)
Навигация по главам: есть (16 не именованных глав)

MediaInfo

GeneralUnique ID : 186272462029207022033169780166362140133 (0x8C22C57039C80D8CBBE58E5E16900DE5)Complete name : Le.Chat.Du.Rabbin.2011.BDRemux.1080p.dfcbit.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 2File size : 13.1 GiBDuration : 1h 30mnOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 20.8 MbpsEncoded date : UTC 2014-02-09 18:21:29Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 6 2010 16:18:42Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.1Format settings, CABAC : YesFormat settings, ReFrames : 4 framesFormat settings, GOP : M=3, N=24Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 1h 30mnBit rate mode : VariableBit rate : 16.5 MbpsMaximum bit rate : 30.0 MbpsWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 23.976 fpsStandard : NTSCColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.340Title : NTSC, 1920x1080 (1.778:1), Untached ~16888 kbps avg, BDRemux 1080p - tRuAVC & Multfilmy [DFCbit]Language : FrenchDefault : YesForced : NoColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709
Audio #1ID : 2Format : DTSFormat/Info : Digital Theater SystemsFormat profile : MA / CoreMode : 16Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_DTSDuration : 1h 30mnBit rate mode : VariableBit rate : 1 871 Kbps / 1 509 KbpsChannel(s) : 6 channelsChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFESampling rate : 48.0 KHzBit depth : 16 bitsCompression mode : Lossless / LossyTitle : DTS-HD MA / 5.1 / 48 kHz / 1871 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) - AVO | Андрей ГавриловLanguage : RussianDefault : YesForced : No
Audio #2ID : 3Format : DTSFormat/Info : Digital Theater SystemsFormat profile : MA / CoreMode : 16Format settings, Endianness : BigCodec ID : A_DTSDuration : 1h 30mnBit rate mode : VariableBit rate : 2 001 Kbps / 1 509 KbpsChannel(s) : 6 channelsChannel positions : Front: L C R, Side: L R, LFESampling rate : 48.0 KHzBit depth : 16 bitsCompression mode : Lossless / LossyTitle : DTS-HD MA / 5.1 / 48 kHz / 2001 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit / DN -7dB) - OriginalLanguage : FrenchDefault : NoForced : No
Text #1ID : 4Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextTitle : SRT, Full (by adamovna)Language : RussianDefault : NoForced : No
Text #2ID : 5Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextTitle : SRT, FullLanguage : FrenchDefault : NoForced : No
Menu00:00:00.000 : en:Chapter 100:05:56.523 : en:Chapter 200:07:43.922 : en:Chapter 300:15:01.192 : en:Chapter 400:20:02.701 : en:Chapter 500:25:47.212 : en:Chapter 600:29:29.810 : en:Chapter 700:33:01.271 : en:Chapter 800:39:44.757 : en:Chapter 900:44:44.056 : en:Chapter 1000:50:22.186 : en:Chapter 1100:59:10.297 : en:Chapter 1201:05:05.485 : en:Chapter 1301:12:38.354 : en:Chapter 1401:18:04.597 : en:Chapter 1501:25:07.269 : en:Chapter 16

Скриншоты

Скриншот с названием мультфильма
--BDRemux 1080p

Релиз от групп | and | -Данный релиз не будет воспроизводиться на бытовых плеерах не поддерживающих MKV и H.264Обсуждение релизов в AVC формате || Свежие AVC рипы


Показать сообщения:    

Текущее время: 11-Дек 11:41

Часовой пояс: UTC ± 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!