Ивановский Торрент трекер
Яндекс.Погода
 

[Цитировать]
HUNTER

Золотое кимоно воина / Парень в золотом кимоно / Воин карате / Il ragazzo dal kimono d'oro / Karate Warrior / Karate Kimura
Год выпуска: 1987
Страна: Италия
Жанр: приключения, спорт
Продолжительность: 01:24:46
Перевод: Авторский одноголосый закадровый - Кузнецов Сергей (вставки на расширенные сцены - Матвеев Алексей)
Русские субтитры: нет
Оригинальная аудио дорожка: Итальянская
Режиссер: Fabrizio De Angelis / Фабрицио Де Анджелис
В ролях: Ким Росси Стюарт, Кен Ватанабэ, Джаред Мартин, Джанет Агрен, Энрико Трральба, Джонни Туазон, Руди Мейер, ...
Описание: Энтони приезжает на Филиппины, чтобы навестить своего отца. Он невольно вмешивается в дела местного рэкетира Квино, который к тому же еще и местный чемпион по каратэ. После инцидента возле местного турнира, Энтони избили и оставили умирать. Его находит старый монах отшельник - Кимура, который исцеляет его раны. Монах решает обучить Энтони боевым искусствам, чтобы тот исправил его ошибку - Квино и смог поквитаться со своим обидчиком.
Доп. информация: DVD диск (итальянское издание полной версии) был приобретен на ebay. Большое спасибо 2vova2 за помощь в приобретении диска.
Перевод Кузнецова был взят из VHSRip'а, с раздачи Прокс - спасибо ему. Над дорожкой поработал: убрал кассетный шум и нарастающие шумы. На кассете была порезанная версия, поэтому есть вставки из итальянской дорожки (англ. полную не нашёл) на участках: 00:15:34 - 00:18:14; 00:21:55 - 00:23:10; 01:03:29 - 01:03:35; 01:04:34 - 01:04:39. Эти вставки до озвучены.
Выражается благодарность Матвееву Алексею за озвучивание расширенных сцен. (февраль 2016 г.).
К итальянскому изданию была подогнана англ. дорожка, взятая с youtube.
Итальянская дорожка и субтитры могут выбираться в меню, а русская и англ. звуковые дорожки переключаются при помощи пульта.
Бонусы: нет.
Меню: частично - анимированное.
КиноПоиск
IMDb
Сэмпл Фильма
2-я часть: Золотое кимоно воина 2 / Парень в золотом кимоно 2 / Il ragazzo dal kimono d'oro 2 / Karate Warrior 2 / Karate Kimura 2
Качество видео: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 720x576
Аудио 1: Итальянский; AC-3, 2.0; 48,0 КГц; 192 Кбит/сек
Аудио 2: Русский, авторский одноголосый закадровый - Кузнецов Сергей (вставки на расширенные сцены - Матвеев Алексей); AC-3, 2.0; 48,0 КГц; 192 Кбит/сек
Аудио 3: Английский; AC-3, 2.0; 48,0 КГц; 192 Кбит/сек
Субтитры: Итальянские (2 вида)

DVDInfo

Title: IL RAGAZZO DAL KIMONO D'ORO
Size: 3.86 Gb ( 4 048 898,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Italiano
Italiano
Not specified
Not specified
VTS_02 :
Play Length: 00:00:55+{00:00:55}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Italiano
Italiano
VTS_03 :
Play Length: 00:00:11
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Italiano
Italiano
VTS_04 :
Play Length: 01:24:46
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Italiano
Italiano
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_04 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Chapter (PTT) Menu

Используемый софт

PgcDemux - демукс фильма на составляющие (видео, аудио, главы)
VirtualDubMod - извлечение русской дорожки из VHSRip'а
iZotope RX2 - чистка от кассетного шума.
TimeFactory - перетяжка англ. дорожки и русской (NTSC -> PAL)
Sony Vegas - открытие и подгонка англ. дорожки и русской. Наложение голоса на расшир. сцены русской дорожки и сохранение в AC3.
MuxMan - сборка фильма из составляющих (видео, аудио, главы)
VobBlanker - добавление меню
IfoEdit - прописывание новых добавленных дорожек

Скриншоты меню

Скриншоты



Показать сообщения:    

Текущее время: 12-Дек 06:47

Часовой пояс: UTC ± 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!