Важное объявление!
У Нас Все раздачи мультитрекерные, при нуле пиров в релизах, можете смело вставать на закачку!
Статистика раздачи
Размер:     |    Зарегистрирован:     |    Скачан:     |   
Нет
 
     
 
 
Автор Сообщение

HUNTER

Стаж:
5 лет
Сообщений:
67935

Репутация: 101

[+] [-]
Вне форума [Профиль] [ЛС]

Звонок в преисподнию / Набери номер помощи / Звонок с того света / Холодный паук / Любовная угроза / Minaccia d'amore / Dial: help / Ragno gelido / Love Threat
Страна: Италия
Студия: Overseas / Reteitalia / Metro / Impact Films
Жанр: мистика, триллер
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:33:35
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Руджеро Деодато / Ruggero Deodato
В ролях: Шарлотта Льюис, Марчело Модуньо, Маттиа Сбрага, Карло Монни, Карола Станьяро
Описание: На всём протяжении 1980-х карьера культового итальянского режиссёра Руджеро Деодато знала взлеты и падения. Часть его фильмов этого периода получила неплохие отзывы зрителей, в то время как другие удостаивались низших оценок и на это были все основания. Дело в том, что и впрямь в это время качество картин Маэстро рознилось: он мог снять настоящий шедевр как например «Необычное преступление» (Un delitto poco commune), так и откровенный мусор наподобие «Отсчета тел» (Camping del terrore). Лента, о которой сейчас пойдет речь, называется «Звонок с того света». Именно так обозвали её наши телевизионщики в 1990-е, в то время как оригинальное название переводится как «Любовная угроза» (Minaccia d’amore) или «Звонок о помощи» (Dial: help). Но телевизионное название лучше всего отражает суть фильма, мнения зрителей о котором разделились.
Главной героиней фильма является англичанка Дженни Купер (Шарлотта Льюис), которая поссорилась со своим возлюбленным и уехала в Рим, где собирается жить какое-то время и работать моделью. Она всё ещё надеется наладить отношения с парнем, но не может до него дозвониться. С недавнего времени девушка стала получать странные телефонные звонки: в трубке полно голосов, сливающихся в один неприятный шум. Поначалу она думает, что это проблемы на линии, но подобные звонки именно ей повторяются и в других местах. Тогда Дженни просит своего друга, занимающегося ремонтом линий, проверить, в чем же проблема конкретно у неё и он становится первой жертвой неизвестных сил. Постепенно друзья Дженни начинают погибать один за другим ужасными и необъяснимыми смертями, а сама она понимает, что её преследует какой-то дух из телефонной линии…
После прочтения моего описания может показаться, что сюжет этого творения как минимум глуповат. Возможно, и так, но на деле авторы сняли свой фильм так, что он моментально вовлекает зрителя в водоворот событий и не позволяет ему отвлекаться на подобные мысли. Нам периодически показывают какую-то заброшенную комнату с трупом женщины и множеством катушечных магнитофонов, которыми и управляет неизвестная сила, посылающая сигналы на телефонную линию. И именно туда нужно будет попасть главной героине, чтобы дать финальный бой призраку.
Развитие событий происходит довольно быстро, а по стилю этот фильм мне напомнил «Необычное преступление». Он снят в тех же тонах, такой же интересный, оригинальный и динамичный. Несмотря на то, что это фильм Руджеро Деодато, человека, славящегося показом натуралистичного насилия, жестокостей здесь мало. На этот раз режиссёр концентрируется на создании интриги и загадочной атмосферы и у него это отлично получается. Зритель, как и героиня, не будет знать, что же это за сила вселилась в телефонную линию и как она поведет себя в следующей сцене. Она то охотится за Дженни, то спасает её от психа-наркомана в метро, поэтому предугадать дальнейшие её действия будет довольно сложно. Сцены насилия здесь довольно целомудренны и единственный более-менее кровавый момент – это как раз сцена с наркоманом, которому дух вонзает в лицо множество монет. Остальные смерти хоть и эффектны, но бескровны. Насилие здесь и не нужно, ибо авторы предлагают зрителю множество интересных сцен с двигающимися предметами и странными действиями призрака. В финале так и вообще героиня станет пленницей магнитной ленты.
На главную роль Руджеро Деодато пригласил английскую актрису Шарлотту Льюис, которая очень хорошо сыграла и пару раз появится перед зрителем в откровенном наряде. Остальные роли были отданы совсем неизвестным актёрам, за исключением Уильяма Бергера, который сыграл профессора в одном из эпизодов. Самого режиссёра тоже можно увидеть в мимолетной роли человека в телефонной будке. Не один Хичкок любил делать собственные камео в фильмах.
«Звонок с того света» - ещё одна отличная картина в послужном списке Руджеро Деодато. Наряду с «Необычным преступлением» эта лента является его лучшей работой после 1985 года, ибо после неё он начал снимать уже совсем слабые и неинтересные фильмы.
Доп. информация: Русская звуковая дорожка взята с этой раздачи http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2713116 автру большое спасибо.
При пересборе двд были использованы программы:
BeSweet в связке с BeLight – распаковка звука в формат WAV
Sony Vegas – кодирование в AC3
PgcDemux - разделение компонентов диска на файлы
Muxman - мультиплексирование и авторинг DVD
VobBlanker - реавторинг DVD

Скрин завершения проекта

Бонусы: Интервью, трейлеры, галерея
Сэмпл: http://sendfile.su/1119217
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Аудио 2: Deutsch (Dolby AC3, 224 Кбит/сек, 2 ch)
Аудио 3: English (Dolby AC3, 224 Кбит/сек, 2 ch)

DVDInfo

Size: 7.58 Gb ( 7 953 058 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:20
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Deutsch
VTS_02 :
Play Length: 01:33:35
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:02:11
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:02:31
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:02:17
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:02:29
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:01:58
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 :
Play Length: 00:02:03
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_09 :
Play Length: 00:01:40+00:02:27
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Deutsch
VTS_10 :
Play Length: 00:12:05
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Deutsch
VTS_11 :
Play Length: 00:18:20+00:02:05
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Deutsch
VTS_12 :
Play Length: 00:03:20
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Deutsch
VTS_13 :
Play Length: 00:01:26
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_14 :
Play Length: 00:13:28
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Deutsch
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Deutsch Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Angle menu
Chapter (PTT) Menu

MediaInfo

Общее
Полное имя : F:\Minaccia d'amore_1988\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 18 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7911 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=15
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 7114 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.686
Размер потока : 921 Мбайт (90%)
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -80 мс.
Размер потока : 24,8 Мбайт (2%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -80 мс.
Размер потока : 29,0 Мбайт (3%)
Аудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -80 мс.
Размер потока : 29,0 Мбайт (3%)
Меню

Постеры и обложка

Скриншоты меню


_________________
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 12:49

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы