Ивановский Торрент трекер
Яндекс.Погода
 

[Цитировать]
HUNTER

Дитя ноября / Novemberkind / November Child
Страна: Германия
Жанр: драма
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 01:30:41
Перевод: Одноголосый закадровый – Денис Строев
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Кристиан Швохов / Christian Schwochow
В ролях: Анна Мария Мюэ, Ульрих Маттес, Кристине Шорн, Хэрман Бейер, Евгений Ситохин, Илья Плетнер, Торстен Мертен, Адриан Тополь, Кристина Дрехслер, Штеффи Кюнерт
Описание: Юная Инга выросла в Восточной Германии в доме бабушки и дедушки. Своих родителей девочка никогда не видела, но больше всего ее печалило то, что она ничего не знала о своей матери; родственники говорили ей, что вскоре после рождения Инги ее мать утонула в море. Когда же Инга встретила некоего профессора, жившего в Западной Германии, ее жизнь обрела новый смысл. Профессор был уверен в том, что мать девушки жива...
Доп. информация: IMDb: http://www.imdb.com/title/tt1176699/
Rating: 6.7/10 (402 users)
Исходник от R2 (Indigo, Германия).
На оригинальном три немецкие дорожки (в том числе дорожка для слабовидящих и режиссерский комментарий).
Перевод и русские субтитры _sister_ (раздача).
Озвучивание Дениса Строева.
Данную сборку осуществил Нордер.
Спасибо всем, без чьего участия эта раздача не состоялась бы.
Бонусы: на немецком языке:
• Making Of;
• Outtakes;
• Diashow
Меню: анимированное, озвученное, на немецком языке
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed 25.00 fps 6420 Kbps
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps) – VO (Д.Строев);
Аудио 2: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps) – оригинальная дорожка;
Аудио 3: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps) – дорожка для слабовидящих;
Аудио 4: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps) – режиссерский комментарий

DVDInfo

Title:
Size: 6.75 Gb ( 7 074 508 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:27
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 00:00:20
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_03 :
Play Length: 00:09:44
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 00:05:25
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 01:30:41
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_06 :
Play Length: 00:23:16
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Deutsch Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu

Используемые программы

PGCDemux (извлечение)
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры)
MuxMan (сборка)
DvdReMakePro (финал)

Скриншоты меню

Показать сообщения:    

Текущее время: 23-Сен 17:24

Часовой пояс: UTC - 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!