Демоны 3: Великан / Страшило / Великан / Casa dell’orco / Brivido giallo - La casa dell'orco / The Ogre / The Ogre: Demons 3
Страна: Италия
Жанр: ужасы
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 01:33:44
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Перевод 2: Одноголосый закадровый женский
Перевод 3: Одноголосый закадровый переводчик не опознан
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Кашкин
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Ламберто Бава / Lamberto Bava
В ролях: Паоло Малко, Вирджиния Брайант, Сабрина Ферилли, Стефания Монторси, Патрицио Винчи, Элис Ди Джузеппе, Алекс Серра, Ламберто Бава
Описание: На всякий случай (хотя большинству хоррорманов это и так известно) поясню, что данный фильм к «первым» двум «Демонам» не имеет ровным счётом никакого отношения, пусть он и снят всё тем же Ламберто Бава. «Спасибо» за то, что никаких демонов (равно как и «мясца») мы здесь не увидим, следует говорить прокатчикам – Бава-младший не причём, он всего лишь снял хоррор для телевидения и не вмешивался в его дальнейшую судьбу (взгляните хотя бы на оригинальное итальянское название картины).Но ближе к делу.
Огромный, древний замок. Посреди ночи в своей комнате просыпается маленькая девочка, которой, кажется, приснился кошмар. Она выбегает из комнаты в поисках матери, однако её не находит и в процессе слепой беготни оказывается в зловещем подвале... Местечко, надо сказать, ещё то: там, на потолке, словно врос в камень пакостного вида кокон – с каждой секундой он раздувается, становясь всё больше. И вот уже из него появляется устрашающего вида когтистая лапа. «Жертвой» которой для начала становится игрушечный медвежонок, оброненный насмерть перепуганным ребёнком. На этом пролог изволит прерваться – девочка просыпается в объятиях своей матери, - женщина уверяет дочь в том, что это был всего лишь сон... Следом нас знакомят с американской семьёй (муж, жена и ребёнок), решившей провести свободное время на «чужбине». Они направляются в арендованный ими древний итальянский замок, дабы там Шерил (жена и мать) смогла в спокойной обстановке дописать книгу. Она писатель... и ей до сих пор снятся кошмарные сны, - ведь Шерил и есть та самая девочка из пролога. Самое страшное в том, что день за днём она всё больше укрепляется в мысли, что замок, в который она приехала уже будучи взрослым человеком, - странным образом воплощённое в реальности место её кошмарных снов. Странно, конечно, но что бы подумали вы, найдя в итальянском замке игрушку из детства, фигурировавшую в детских же кошмарах, а затем пропавшую... в Америке? Шерил уверена, что недалёк тот день, когда она (а возможно и её семья) встретится с отвратительным обитателем подвала: огромным и не сказать, чтобы особенно приятным на физиономию людоедом. Само собой, муж ей не верит. Что же дальше? Скажем так: для начала исчезает сиделка, на свою голову забравшаяся в подвал...Конечно, если воспринимать этот фильм как продолжение культовых «Демонов», то он покажется полнейшей белибердой. Это и неудивительно: торжество мяса-и-кишок, спродюсированное Дарио Ардженто – одно, а телевизионный семейный (именно так!) ужасник – совсем другое. Не соглашусь с теми, кто считает, что в «Великане» практически нет действия. Да, нет десятка-другого убийств и прочей вкуснятины, однако само по себе действие есть: это всё новые и новые открытия, сделанные Шерил, - эдакие частички паззла, ближе к финалу складывающиеся в единое целое. Другое дело, что (не забываем про это!) «Великан» - семейный хоррор, а потому и по-шьямалановски закрученного сюжета от него ожидать не стоит. Равно как и чрезмерного натурализма, а также обнаж... ан нет, обнажёнка-то есть!. Музыка – шикарная, актёры – не раздражают, операторская (виды замка – как внутри, так и снаружи – просто завораживают) и режиссёрская работа на высоте. Неплох и грим людоеда. Так что если вас не смущает неторопливое развитие сюжета, а также чёткий привкус «фэнтэзийности» и «семейности», то посмотреть «Великана» можно. Это определённо не шедевр, но и не самый плохой фильм, - к тому же снятый профессионалом. Поклонникам творчества Дарио Ардженто рекомендую обратить внимание на «подводную» сцену. Мне она кое-что до боли напомнила.
Доп. информация: За основу взят диск из собственной колекции, добавлена озвучка Гаврилова.
За синхронизацию огромное спасибо Нордер.
При пересборе двд были использованы программы:
PgcDemux - разделение компонентов диска на файлы
Muxman - мультиплексирование и авторинг DVD
VobBlanker - реавторинг DVDСэмпл: http://sendfile.su/1104830
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Pan&Scan
Аудио: Russian (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 192 Кбит/сек. 2 ch)
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)
Аудио 4: English (Dolby AC3, 192 Кбит/сек, 2 ch)DVDInfoSize: 4.59 Gb ( 4 815 874 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:33:44
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:20
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Audio MenuMediaInfoОбщее
Полное имя : M:\Demons 3 The Ogre_1988\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 20 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6922 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=13
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5824 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.562
Размер потока : 862 Мбайт (84%)
Основные цвета : BT.601 NTSC
Характеристики трансфера : BT.601
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 28,4 Мбайт (3%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 28,4 Мбайт (3%)
Аудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 28,4 Мбайт (3%)
Аудио #4
Идентификатор : 189 (0xBD)-131 (0x83)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 28,4 Мбайт (3%)
Аудио #5
Идентификатор : 189 (0xBD)-132 (0x84)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 28,4 Мбайт (3%)
Меню
|
![[Цитировать]](./styles/templates/default/images/lang/ru/icon_quote.gif "Ответить с цитатой"){kind=icon}
Вверх
