Ивановский Торрент трекер
Яндекс.Погода
 

[Цитировать]
HUNTER

Грошовая серенада / Penny Serenade
Страна: США
Жанр: мелодрама
Год выпуска: 1941
Продолжительность: 02:00:09
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - студия Пифагор по заказу ГТРК Культура
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джордж Стивенс / George Stevens
В ролях: Айрин Данн, Кэри Грант, Бьюла Бонди, Эдгар Бьюкенен, Энн Доран, Леонард Уилли, Уоллис Кларк
Описание: Распалась семья… Джули Адамс, собрав вещи, хочет уйти из дома, но тут ей на глаза попадаются дешевые грампластинки, которые они с мужем Роджером Адамсом собирали во время совместной жизни. Она ставит одну пластинку, затем вторую и перед ее мысленным взором проходит их такое нелегкое прошлое…
Все началось с незапланированного и импульсивного брака с журналистом Роджером. Тогда все было хорошо, но вскоре произошла трагедия. Пребывая в длительной командировке в Японии, они переживают страшное землетрясение 1923 года. Из-за этого у Джули случился выкидыш, после которого она потеряла возможность иметь детей. После возвращения в США, Роджер становится редактором провинциальной газеты, и они решают усыновить ребенка. Однако, это оказывается нелегко…
Nominated for 1 Oscar. Another 1 win
Доп. информация: К BDRip 720p Olive Films, скаченному с забугорного трекера, добавлена русская озвучка с этой раздачи. Спасибо olegsa.
На блюрее появилось две сцены общей длительностью две минуты, отсутствующие ранее.
Они любезно переведены и озвучены Oneinchnales, большое спасибо.
Используемый софт:
MKVtool, BeSweet, Sony Vegas 10
Сэмпл: http://multi-up.com/1017992
Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 4432 Кбит/сек, 984x720, 23.976 fps
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Аудио 2: English, DTS, 768 kb/s (1 ch), 48 kHz

MediaInfo

Формат : Matroska
Размер файла : 4.52 Гигабайт
Продолжительность : 2ч 0мин
Общий поток : 5384 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-11-10 16:09:00
Программа-кодировщик : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') сборка от Jun 6 2010 16:18:42
Библиотека кодирования : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Видео
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Настройка CABAC формата : Да
Настройка ReFrames формата : 5 кадры
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2ч 0мин
Битрейт : 4200 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 4432 Кбит/сек
Ширина : 984 пикс.
Высота : 720 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 23.976 кадр/сек
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.261
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=36 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=4432 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : Russian
Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2ч 0мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48.0 КГц
Заголовок : AC3 192 kbps Профессиональный двухголосый
Язык : Russian
Аудио #2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2ч 0мин
Битрейт : 768 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Расположение каналов : Mono
Частота : 48.0 КГц
Разрешение : 24 бит
Язык : English
Разделы
Язык : English
1 : 00:00:00.000 00:00:00.000
2 : 00:11:58.509 00:11:58.509
3 : 00:27:29.940 00:27:29.940
4 : 00:39:31.327 00:39:31.327
5 : 00:59:45.415 00:59:45.415
6 : 01:10:50.121 01:10:50.121
7 : 01:32:28.084 01:32:28.084
8 : 01:44:16.000 01:44:16.000

Скриншоты



Показать сообщения:    

Текущее время: 12-Дек 04:54

Часовой пояс: UTC ± 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!