Ивановский Торрент трекер
Яндекс.Погода
 

[Цитировать]
HUNTER

Горец 2: Возрождение (Оживление) / Highlander 2: The Quickening / The Restored Early European Version
Страна: Франция, Великобритания, Аргентина.
Студия: Harat Investments Ltd и Lamb Bear Entertainment.
Жанр: Фантастический боевик, антиутопия
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 01:45:05
Перевод: одноголосый закадровый
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Рассел Малкэхи / Russell Mulcahy
В ролях:
Кристофер Ламберт,
Вирджиния Мэдсен,
Майкл Айронсайд,
Шон Коннери.
Описание: 1999 год: с истощением озонового слоя жизнь на земле становится опасной для людей, и Коннор Маклауд возглавляет строительство гигантского энергетического щита для защиты земного шара.
2034 год: использование щита могущественной корпорацией обрекает планету на экологическую катастрофу. Коннор Маклауд ведет жизнь простого смертного. Но когда Катана - один из сильных бессмертных воинов, бросает вызов Горцу, Маклауд вновь обретает свою мистическую силу.
Он оживляет своего учителя Рамиреса, и они вступают в решающее сражение с Катаной и с корпорацией для того, чтобы разрушить энергетический щит и вернуть планете солнечный свет.
Доп. информация: РАННЯЯ ЕВРОПЕЙСКАЯ ВЕРСИЯ.
Особенности:
1. Все бессмертные - пришельцы с планеты Зейст.
2. Щит оранжевого цвета, а не красного или синего.
3. Нет многих сцен, которые есть в реж. версии. Другой монтаж.
4. Любовная сцена урезана.
5. Другой саундтрек, нет песен Queen.
6. Конор-пришелец в конце улетает свою на планету и забирает подругу с собой.
Перевод пиратский, ВЗЯТ ОТСЮДА, полно смысловых ляпов, другого для данной версии не нашел, так что слушаем, что есть. За исходный DVD спасибо metall210'у, за оцифровку перевода с VHS спасибо Nekontroliruemij_devil'у, за чистку от помех и синхронизацию с DVD спасибо Нордер'у
Бонусы:
Трейлер.
Об этом DVD.
Меню: Английское / статичное / не озвученное.
Сэмпл на русском: http://multi-up.com/1051628
Сэмпл на английском: http://multi-up.com/1051630
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC, 720x480, 29,97 frames, VBR, 5,83 Mbps, 16:9 (2,35:1)
Аудио: Русский, AC3, Dolby Digital, 2 ch, 192 kbps, 48 khz, 16 bit
Аудио 2: Английский, AC3, Dolby Digital, 2 ch, 192 kbps, 48 khz, 16 bit

MediaInfo

Title: Highlander 2 (The Restored Early European Version) (1990) (Custom, DVD5, NTSC)
Size: 4.19 Gb ( 4 392 264,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:01:47+01:41:05
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 128 kbps, Delay 0 mSec
English,
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu

Исходник

Происхождение DVD мне неизвестно, мне он достался от человека с ником metall210, но в меню "About This DVD" указан используемый софт.

Работа над русской звуковой дорожкой

PGCDemux (извлечение).
BeSweet, iZotope RX, Sony Vegas 9 (звук)
MuxMan (сборка).
DvdReMakePro (финал).

Скриншоты меню

Скриншоты

Скриншоты доп. материалов



Показать сообщения:    

Текущее время: 16-Дек 07:26

Часовой пояс: UTC ± 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!