Доп.информация

Перевод и озвучка Вячеслава Котова доступна благодаря: будулайроманову, mihey10, mihaildns.

x264 log

x264 [info]: frame I:955 Avg QP:13.75 size:154955
x264 [info]: frame P:28414 Avg QP:14.87 size: 84224
x264 [info]: frame B:116287 Avg QP:16.60 size: 28407
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.1% 1.3% 4.0% 23.0% 13.8% 30.1% 9.6% 17.0%
encoded 145656 frames, 7.251 fps, 7696.33 kb/s, 5573.7 MB

MediaInfo

General
Unique ID : 207213791309501273812877215268932630436 (0x9BE3ECAFC97C819CA5B5A31AE71737A4)
Complete name : D:\Still.Alice.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-Talian-.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 6.35 GiB
Duration : 1h 41mn
Overall bit rate : 8 979 Kbps
Movie name : Still Alice-Talian-
Encoded date : UTC 2015-05-04 14:30:54
Writing application : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 8 2012 20:08:51
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 41mn
Bit rate : 7 520 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 692 pixels
Display aspect ratio : 1.850
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.354
Stream size : 5.32 GiB (84%)
Title : iNK
Writing library : x264 core 142 r2431+42 c69a006
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-4 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.0000 / qcomp=0.75 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.30 / aq=4:0.80 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 463 MiB (7%)
Title : VO-Котов
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 463 MiB (7%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Sub
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Sub-full
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:04:40.697 : en:00:04:40.697
00:11:03.246 : en:00:11:03.246
00:15:37.895 : en:00:15:37.895
00:21:34.668 : en:00:21:34.668
00:28:51.063 : en:00:28:51.063
00:36:54.546 : en:00:36:54.546
00:43:54.841 : en:00:43:54.841
00:49:39.518 : en:00:49:39.518
00:58:20.247 : en:00:58:20.247
01:05:08.863 : en:01:05:08.863
01:11:36.000 : en:01:11:36.000
01:16:38.886 : en:01:16:38.886
01:20:02.172 : en:01:20:02.172
01:27:08.849 : en:01:27:08.849
01:30:08.945 : en:01:30:08.945