Важное объявление!
У Нас Все раздачи мультитрекерные, при нуле пиров в релизах, можете смело вставать на закачку!
Статистика раздачи
Размер:     |    Зарегистрирован:     |    Скачан:     |   
Нет
 
     
 
 
Автор Сообщение

HUNTER

Стаж:
5 лет
Сообщений:
68414

Репутация: 101

[+] [-]
Вне форума [Профиль] [ЛС]

Возвращение: Легенда Эрла «Козла» МанигоRebound: The Legend of Earl 'The Goat' Manigault«From the mean streets of Harlem come the greatest basketball player the world has never known»-
Страна: США
Студия: The Badham Company, Home Box Office (HBO)
Жанр: Драма, биография, спорт
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 01:51:08-Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) [Андрей Дольский]
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский-Режиссер: Эрик Ла Салль / Eriq La Salle-В ролях: Дон Чидл, Джеймс Эрл Джоунс, Майкл Бич, Ронни Кокс, Лоретта Дивайн, Глинн Терман, Моника Кэлхун, Колин Чидл, Майкл Ралф, Дэрил Митчелл, Николь Паркер, Карим Абдул-Джаббар, Чик Хирн, Кресс Уильямс, Эрик Ла Салль, Форест Уитакер-Описание: Гарлем, 1959 год. Эрл Маниго, по прозвищу Козел, был назван лучшим баскетболистом за всю историю баскетбола. Это сказал Карим Абдул-Джаббар, человек небезызвестный в этом виде спорта, снимавшийся в кино. Он был замечен совсем юным, и его уникальные способности — прыгал он так высоко, что в это просто невозможно поверить — проложили ему дорогу в колледж и большой спорт. Но потом в его жизнь вошли наркотики, и на два года он исчез.-Доп. информация: DVD R1. Испанскую звуковую дорожку заменил на русскую. Меню переделано.
За синхронизацию звуковой дорожки спасибо Нордер!!!

Бонусы: отсутствуют
Меню: есть, язык английский, статичное, не озвученное-Sample | IMDB | КиноПоиск-Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video-Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec [Original_Eng]
Аудио 2: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec [Russian_AVO]-Релиз группы: -

Используемое ПО

1. PgcDemux - разборка оригинального DVD;
2. Photoshop - меню;
3. MuxMan - сборка DVD;
4. DVDReMake Pro - финальный проект.

DVDInfo

Title:
Size: 5.71 Gb ( 5 982 692 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:51:08+00:00:01
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu

MediaInfo

General
Complete name : D:\Мои релизы\Rebound [DVD9]\VIDEO_TS\VIDEO_TS.BUP
Format : DVD Video
Format profile : Menu
File size : 8.00 KiB
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 1
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Compression mode : Lossy
General
Complete name : D:\Мои релизы\Rebound [DVD9]\VIDEO_TS\VIDEO_TS.IFO
Format : DVD Video
Format profile : Menu
File size : 8.00 KiB
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 1
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Compression mode : Lossy
General
Complete name : D:\Мои релизы\Rebound [DVD9]\VIDEO_TS\VTS_01_0.BUP
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 86.0 KiB
Duration : 1h 51mn
Overall bit rate : 105 bps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Compression mode : Lossy
Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 1h 51mn
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Language : English
Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 1h 51mn
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Language : Russian
Menu #1
Duration : 1h 51mn
00:00:00.000 : Chapter 1
00:11:41.500 : Chapter 2
00:23:06.766 : Chapter 3
00:37:12.466 : Chapter 4
00:45:04.999 : Chapter 5
00:54:14.865 : Chapter 6
00:58:27.898 : Chapter 7
01:04:37.131 : Chapter 8
01:10:17.663 : Chapter 9
01:20:46.896 : Chapter 10
01:34:50.529 : Chapter 11
01:46:03.895 : Chapter 12
01:51:07.328 : Chapter 13
List (Audio) : 0 / 1
Menu #2
Duration : 1s 0ms
00:00:00.000 : Chapter 1
List (Audio) : 0 / 1
Menu #3
General
Complete name : D:\Мои релизы\Rebound [DVD9]\VIDEO_TS\VTS_01_0.IFO
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 86.0 KiB
Duration : 1h 51mn
Overall bit rate : 105 bps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Compression mode : Lossy
Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 1h 51mn
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Language : English
Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 1h 51mn
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Language : Russian
Menu #1
Duration : 1h 51mn
00:00:00.000 : Chapter 1
00:11:41.500 : Chapter 2
00:23:06.766 : Chapter 3
00:37:12.466 : Chapter 4
00:45:04.999 : Chapter 5
00:54:14.865 : Chapter 6
00:58:27.898 : Chapter 7
01:04:37.131 : Chapter 8
01:10:17.663 : Chapter 9
01:20:46.896 : Chapter 10
01:34:50.529 : Chapter 11
01:46:03.895 : Chapter 12
01:51:07.328 : Chapter 13
List (Audio) : 0 / 1
Menu #2
Duration : 1s 0ms
00:00:00.000 : Chapter 1
List (Audio) : 0 / 1
Menu #3
General
Complete name : D:\Мои релизы\Rebound [DVD9]\VIDEO_TS\VTS_01_0.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 340 KiB
Duration : 33ms
Overall bit rate : 84.4 Mbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : No
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : N=1
Duration : 33ms
Bit rate mode : Constant
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Text
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Menu
General
Complete name : D:\Мои релизы\Rebound [DVD9]\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 20mn 23s
Overall bit rate : 7 020 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 20mn 23s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 496 Kbps
Nominal bit rate : 9 800 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.627
Stream size : 948 MiB (93%)
Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 20mn 23s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 28.0 MiB (3%)
Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 20mn 23s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 28.0 MiB (3%)
Menu
General
Complete name : D:\Мои релизы\Rebound [DVD9]\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 19mn 9s
Overall bit rate : 7 473 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=1, N=12
Duration : 19mn 9s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 940 Kbps
Nominal bit rate : 9 800 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.670
Stream size : 951 MiB (93%)
Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 19mn 9s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Video delay : -437ms
Stream size : 26.3 MiB (3%)
Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 19mn 9s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Video delay : -437ms
Stream size : 26.3 MiB (3%)
Text
ID : 224 (0xE0)-DVD-2
Format : EIA-608
Muxing mode : DVD-Video
Muxing mode, more info : Muxed in Video #1
Stream size : 0.00 Byte (0%)
Menu
General
Complete name : D:\Мои релизы\Rebound [DVD9]\VIDEO_TS\VTS_01_3.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 18mn 48s
Overall bit rate : 7 615 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 18mn 47s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 7 079 Kbps
Nominal bit rate : 9 800 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.683
Stream size : 952 MiB (93%)
Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 18mn 48s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Video delay : -347ms
Stream size : 25.8 MiB (3%)
Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 18mn 48s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Video delay : -347ms
Stream size : 25.8 MiB (3%)
Text
ID : 224 (0xE0)-DVD-2
Format : EIA-608
Muxing mode : DVD-Video
Muxing mode, more info : Muxed in Video #1
Stream size : 0.00 Byte (0%)
Menu
General
Complete name : D:\Мои релизы\Rebound [DVD9]\VIDEO_TS\VTS_01_4.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 20mn 49s
Overall bit rate : 6 872 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 20mn 49s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 351 Kbps
Nominal bit rate : 9 800 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.613
Stream size : 946 MiB (92%)
Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 20mn 49s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Video delay : -442ms
Stream size : 28.6 MiB (3%)
Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 20mn 49s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Video delay : -442ms
Stream size : 28.6 MiB (3%)
Menu
General
Complete name : D:\Мои релизы\Rebound [DVD9]\VIDEO_TS\VTS_01_5.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 20mn 12s
Overall bit rate : 7 082 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=12
Duration : 20mn 12s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 557 Kbps
Nominal bit rate : 9 800 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.633
Stream size : 948 MiB (93%)
Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 20mn 12s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Video delay : -541ms
Stream size : 27.8 MiB (3%)
Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 20mn 12s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Video delay : -541ms
Stream size : 27.8 MiB (3%)
Text
ID : 224 (0xE0)-DVD-2
Format : EIA-608
Muxing mode : DVD-Video
Muxing mode, more info : Muxed in Video #1
Stream size : 0.00 Byte (0%)
Menu
General
Complete name : D:\Мои релизы\Rebound [DVD9]\VIDEO_TS\VTS_01_6.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 722 MiB
Duration : 11mn 51s
Overall bit rate : 8 516 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 11mn 50s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 7 963 Kbps
Nominal bit rate : 9 800 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.769
Stream size : 675 MiB (93%)
Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 11mn 51s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Video delay : -356ms
Stream size : 16.3 MiB (2%)
Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 11mn 51s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Video delay : -356ms
Stream size : 16.3 MiB (2%)
Text
ID : 224 (0xE0)-DVD-2
Format : EIA-608
Muxing mode : DVD-Video
Muxing mode, more info : Muxed in Video #1
Stream size : 0.00 Byte (0%)
Menu
General
Complete name : D:\Мои релизы\Rebound [DVD9]\VIDEO_TS\VTS_02_0.BUP
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 18.0 KiB
Duration : 1s 0ms
Overall bit rate : 147 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Duration : 1s 1ms
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Compression mode : Lossy
Audio
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 1s 0ms
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Menu
Duration : 1s 0ms
00:00:00.000 : Chapter 1
00:00:00.500 : Chapter 2
List (Audio) : 0
General
Complete name : D:\Мои релизы\Rebound [DVD9]\VIDEO_TS\VTS_02_0.IFO
Format : DVD Video
Format profile : Program
File size : 18.0 KiB
Duration : 1s 0ms
Overall bit rate : 147 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Duration : 1s 1ms
Bit rate mode : Variable
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Compression mode : Lossy
Audio
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration : 1s 0ms
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Menu
Duration : 1s 0ms
00:00:00.000 : Chapter 1
00:00:00.500 : Chapter 2
List (Audio) : 0
General
Complete name : D:\Мои релизы\Rebound [DVD9]\VIDEO_TS\VTS_02_0.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 20.0 KiB
Duration : 33ms
Overall bit rate : 4 965 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : No
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : N=1
Duration : 33ms
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 587 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.443
Stream size : 18.5 KiB (92%)
Menu
General
Complete name : D:\Мои релизы\Rebound [DVD9]\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 20.0 KiB
Duration : 33ms
Overall bit rate : 4 965 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : No
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : N=1
Duration : 33ms
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 587 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.443
Stream size : 18.5 KiB (92%)
Menu

Скриншоты меню

Скриншоты


_________________
Показать сообщения:    

Текущее время: Сегодня 17:41

Часовой пояс: GMT



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы