Ивановский Торрент трекер
Яндекс.Погода
 

[Цитировать]
HUNTER

Вернер. Твёрдый, как кость! / Werner - Beinhart!
Страна: Германия
Жанр: мультфильм, комедия
Продолжительность: 01:29:05
Год выпуска: 1990
Перевод: Одноголосый закадровый
Русские субтитры: есть
Наличие сканов в содержимом раздачи: да
Режиссёры: Герхард Хан, Ники Лист, Михаэль Шаак / Gerhard Hahn, Niki List, Michael Schaack
В ролях:
Клаус Бюхнер, Редгер Фельдманн, Энди Фельдманн, Кулле Вестфал, Мерет Беккер, Йоханнес Зильбершнайдер, Людгер Пистор, Юрген Тонкель.
Описание:
Немецкий фильм, содержаший в себе анимационные эпизоды и эпизоды с живыми актёрами, тесно переплетённые сюжетной линией. Фильм основан на комиксах Рётгеля Фельдмана, который сыграл в фильме роль художника Брёзеля.
Дата релиза фильма в мире — 29 ноября 1990.
В России получил распространение только на "пиратских" видеокассетах в переводе студии "Санкт-Петербург", который был найден, оцифрован (пользователь: kiooop) и реставрирован (пользователь: weisses.87) специально для этого релиза.
Доп. материалы: Рекламные ролики
Семпл: http://multi-up.com/1037830
Качество: DVD9
Формат: DVD-video
Видео: PAL, 720x576 (16:9), 25.000 fps, ~6916 kbps
Аудио 1: Русский, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps (одноголосый закадровый)
Аудио 2: Русский, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps (одноголосый перевод студии "Санкт-Петербург")
Аудио 3: Deutsch, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps (оригинальный немецкий)
Субтитры: Русские (полные), Русские (надписи), Deutsch

Информация о сборке диска

Видео, оригинальная дорожка, дорожка MVO (№1) и дополнительные материалы взяты с диска:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4516652
Концепция меню взята с оригинального диска, русифицирована и восстановлена в программах Adobe Photoshop и EDIUS6. Реставрация звуковой дорожки #2 выполнена в Adobe Audition CC, конвертирована в AC3 в программе "WAV to AC3 Encoder". Русские субтитры созданы в программе "Subtitle Edit".
Диск собран в Adobe ENCORE CS4. Главы расставлены, как в оригинальном DVD. Звук и видео не пережималось, не конвертировалось.
Отдельное спасибо пользователям: kiooop - за оцифровку звуковой дорожки с VHS; Ивану Маслову, нашедшему обладателя кассеты (kiooop) с вожделенным переводом.

DVDInfo

Title: ВЕРНЕРSize: 5.55 Gb ( 5 816 862,00 KBytes ) - DVD-9Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 : Play Length: 00:00:13 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Deutsch (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_02 : Play Length: 01:29:06 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Russian (Dolby AC3, 2 ch) Russian (Dolby AC3, 2 ch) Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Russian Russian Deutsch
VTS_03 : Play Length: 00:00:09 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 : Play Length: 00:00:16 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 : Play Length: 00:01:47 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Deutsch (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_06 : Play Length: 00:01:28 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 : Play Length: 00:02:23 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_08 : Play Length: 00:01:35 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_09 : Play Length: 00:02:16 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Deutsch (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_10 : Play Length: 00:01:49 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed Audio: Deutsch (Dolby AC3, 6 ch)

Скриншоты меню

Скриншоты


Показать сообщения:    

Текущее время: 24-Окт 03:14

Часовой пояс: UTC - 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!