Ивановский Торрент трекер
Яндекс.Погода
 

[Цитировать]
HUNTER

Август: Графство Осейдж / August: Osage County
Страна: США
Студия: Jean Doumanian Production
Жанр: Драма
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:55:59
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) (New Team)
Перевод 2: Одноголосый закадровый (Синта Рурони)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Уэллс / John Wells
В ролях: Мэрил Стрип, Джулия Робертс, Джулианна Николсон, Марго Мартиндейл, Эбигейл Бреслин, Эван МакГрегор, Джульетт Льюис, Дермот Малруни, Сэм Шепард, Бенедикт Камбербэтч
Описание: В городе Талса, штат Оклахома, в отчий дом съезжаются члены большой семьи Уэстонов. Случилось несчастье и три дочери Барбара, Карен, Иви, их мать Виолетта, тетя Метти Фей, а также их мужья, дети и ухажеры собираются под одной крышей, пьют виски и выясняют отношения, обвиняя друг друга в предательствах, подавленных чувствах и изломанных судьбах. У каждого есть свой скелет в шкафу и все тайное, что обычно скрывается за фасадом благополучного дома, становится явным.
Фильм снят по мотивам пьесы Трэйси Леттса «Август: Графство Осейдж» (August: Osage County, 2007). Премьера спектакля «Август: Графство Осейдж» состоялась в Чикаго в 2007 году. Позже его также ставили в Нью-Йорке на Бродвее. В 2008 году Леттс удостоился Пулитцеровской премии за эту пьесу.
Доп. информация:
http://www.imdb.com/title/tt1322269/
http://www.kinopoisk.ru/film/462273
Бонус: Фильмография "Создатели и исполнители"
Меню: Русское, озвученное, анимированное
Сэмпл: http://multi-up.com/966773
Тип релиза: DVD9 (Custom)

Список используемого софта

PgcDemux - разборка диска
VirtualDubMod - извлечение аудиодорожки одноголосого перевода из рипа DVDScr
BeLight - разложение звука ac3 в wav

Sonic.Foundry.Soft.Encode.v1.0 - сборка двухканальной аудиодорожки одноголосого перевода

Adobe Photoshop CS4, DVD Reauthor Pro 3.3/Sonic Scenarist - корректировка меню диска
muxman_1_2_3 - сборка DVD
DVDRemake Pro 3.6.3 - корректировка навигации меню и формирование финальных файлов в папке VIDEO_TS
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, 5 600 Кбит/с, 25,000 кадр/сек
Аудио 1: AC3, 48.0 КГц, 448 Кбит/с, 6 ch - русский дублированный
Аудио 2: AC3, 48.0 КГц, 448 Кбит/с, 6 ch - английский оригинальный
Аудио 3: AC3, 48.0 КГц, 192 Кбит/с, 2 ch - русский одноголосый
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

DVDInfo

Title: Новый том
Size: 6.09 Gb ( 6 383 876 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:55:59
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu English Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
Angle menu
Chapter (PTT) Menu

Скриншоты меню

Скриншоты

Скриншоты доп. материалов



Показать сообщения:    

Текущее время: 16-Дек 09:23

Часовой пояс: UTC ± 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!